창세기 18:33 - 개역한글

³³ 여호와께서 아브라함과 말씀을 마치시고 즉시 가시니 아브라함도 자기 곳으로 돌아갔더라

현대인의 성경

³³ 여호와께서는 아브라함과 말씀을 마치신 후 즉시 떠나시고 아브라함은 자기 천막으로 돌아왔다.

새번역

³³ 주님께서는 아브라함과 말씀을 마치신 뒤에 곧 가시고, 아브라함도 자기가 사는 곳으로 돌아갔다.

읽기 쉬운 성경

³³ 주께서 아브라함과 말씀을 마치시고 떠나가셨다. 그리고 아브라함은 집으로 돌아왔다.

창세기 18:33 Referencias Cruzadas

창세기 17:22

하나님이 아브라함과 말씀을 마치시고 그를 떠나 올라가셨더라

창세기 18:16

그 사람들이 거기서 일어나서 소돔으로 향하고 아브라함은 그들을 전송하러 함께 나가니라

창세기 18:22

그 사람들이 거기서 떠나 소돔으로 향하여 가고 아브라함은 여호와 앞에 그대로 섰더니

창세기 3:8

그들이 날이 서늘할 때에 동산에 거니시는 여호와 하나님의 음성을 듣고 아담과 그 아내가 여호와 하나님의 낯을 피하여 동산 나무 사이에 숨은지라

창세기 31:55

라반이 아침에 일찌기 일어나 손자들과 딸들에게 입맞추며 그들에게 축복하고 떠나 고향으로 돌아갔더라

창세기 32:1

야곱이 그 길을 진행하더니 하나님의 사자들이 그를 만난지라

창세기 32:26

그 사람이 가로되 날이 새려하니 나로 가게 하라 야곱이 가로되 당신이 내게 축복하지 아니하면 가게 하지 아니하겠나이다

창세기 35:13

하나님이 그와 말씀하시던 곳에서 그를 떠나 올라 가시는지라

민수기 12:9

여호와께서 그들을 향하여 진노하시고 떠나시매