창세기 12:14 - 개역한글

¹⁴ 아브람이 애굽에 이르렀을 때에 애굽 사람들이 그 여인의 심히 아리따움을 보았고

현대인의 성경

¹⁴ 아브람이 이집트 땅에 들어갔을 때 이집트 사람들은 아브람의 아내를 보고 아름답다고 야단들이었다.

새번역

¹⁴ 아브람이 이집트에 이르렀을 때에, 이집트 사람들은 아브람의 아내를 보고, 매우 아리따운 여인임을 알았다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 아브람이 이집트에 도착하였다. 이집트 사람들은 사래의 아름다움에 감탄하였다.

창세기 12:14 Referencias Cruzadas

창세기 12:13

원컨대 그대는 나의 누이라 하라 그리하면 내가 그대로 인하여 안전하고 내 목숨이 그대로 인하여 보존하겠노라 하니라

창세기 12:15

바로의 대신들도 그를 보고 바로 앞에 칭찬하므로 그 여인을 바로의 궁으로 취하여 들인지라

창세기 29:17

레아는 안력이 부족하고 라헬은 곱고 아리따우니

창세기 3:6

여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께한 남편에게도 주매 그도 먹은지라

창세기 39:7

그 후에 그 주인의 처가 요셉에게 눈짓하다가 동침하기를 청하니

창세기 6:2

하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 자기들의 좋아하는 모든 자로 아내를 삼는지라

마태복음 5:28

나는 너희에게 이르노니 여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라