욥기 9:27 - 개역한글

²⁷ 가령 내가 말하기를 내 원통함을 잊고 얼굴 빛을 고쳐 즐거운 모양을 하자 할찌라도

현대인의 성경

²⁷ 나는 내 원통함을 잊고 얼굴 빛을 고쳐 즐거운 표정을 짓겠다고 말하면서도

새번역

²⁷ 온갖 불평도 잊어버리고, 슬픈 얼굴빛을 고쳐서 애써 명랑하게 보이려고 해도,

읽기 쉬운 성경

²⁷ 온갖 불평도 잊어버리고 슬픈 낯빛마저 고쳐 애써 명랑해 보이려 해도

욥기 9:27 Referencias Cruzadas

욥기 16:6

내가 말하여도 내 근심이 풀리지 아니하나니 잠잠한들 어찌 평안하랴

욥기 7:11

그런즉 내가 내 입을 금하지 아니하고 내 마음의 아픔을 인하여 말하며 내 영혼의 괴로움을 인하여 원망하리이다

욥기 7:13

혹시 내가 말하기를 내 자리가 나를 위로하고 내 침상이 내 수심을 풀리라 할때에

시편 55:2

내게 굽히사 응답하소서 내가 근심으로 편치 못하여 탄식하오니

예레미야 8:18

슬프다 나의 근심이여 어떻게 위로를 얻을 수 있을까 나의 중심이 번뇌하도다