욥기 7:20 - 개역한글

²⁰ 사람을 감찰하시는 자여 내가 범죄하였은들 주께 무슨 해가 되오리이까 어찌하여 나로 과녁을 삼으셔서 스스로 무거운 짐이 되게 하셨나이까

현대인의 성경

²⁰ 사람을 살피시는 주여, 내가 범죄하였다고 해도 그것이 주께 무슨 해가 됩니까? 어째서 나를 과녁으로 삼으셨습니까? 내가 그처럼 주께 부담이 됩니까?

새번역

²⁰ 사람을 살피시는 주님, 내가 죄를 지었다고 하여 주님께서 무슨 해라도 입으십니까? 어찌하여 나를 주님의 과녁으로 삼으십니까? 어찌하여 나를 주님의 짐으로 생각하십니까?

읽기 쉬운 성경

²⁰ 사람을 살펴보시는 주님 내가 죄를 짓는다고 주께 무슨 손해라도 끼칩니까? 어찌하여 나를 주의 과녁으로 삼으십니까? 어찌하여 나를 주의 짐으로 생각하십니까?

욥기 7:20 Referencias Cruzadas

느헤미야 9:6

오직 주는 여호와시라 하늘과 하늘들의 하늘과 일월 성신과 땅과 땅 위의 만물과 바다와 그 가운데 모든 것을 지으시고 다 보존하시오니 모든 천군이 주께 경배하나이다

욥기 10:14

내가 범죄하면 주께서 나를 죄인으로 인정하시고 내 죄악을 사유치 아니하시나이다

욥기 10:2

내가 하나님께 아뢰오리니 나를 정죄하지 마옵시고 무슨 연고로 나로 더불어 쟁변하시는지 나로 알게 하옵소서

욥기 10:6

나의 허물을 찾으시며 나의 죄를 사실하시나이까

욥기 13:26

주께서 나를 대적하사 괴로운 일들을 기록하시며 나로 나의 어렸을 때에 지은 죄를 받게 하시오며

욥기 14:16

그러하온데 이제 주께서 나의 걸음을 세시오니 나의 죄를 살피지 아니하시나이까

욥기 22:5

네 악이 크지 아니하냐 네 죄악이 극하니라

욥기 3:24

나는 먹기 전에 탄식이 나며 나의 앓는 소리는 물이 쏟아지는것 같구나

욥기 31:33

내가 언제 큰 무리를 두려워하며 족속의 멸시를 무서워함으로 잠잠하고 문에 나가지 아니하여 타인처럼 내 죄악을 품에 숨겨 허물을 가리었었던가

욥기 33:27

그가 사람 앞에서 노래하여 이르기를 내가 전에 범죄하여 시비를 바꾸었으나 내게 무익하였었구나

욥기 33:9

나는 깨끗하여 죄가 없고 허물이 없으며 불의도 없거늘

욥기 35:3

이르기를 유익이 무엇인고 범죄한 것보다 내게 이익이 무엇인고 하는구나

욥기 35:6

네가 범죄한들 하나님께 무슨 영향이 있겠으며 네 죄악이 관영한들 하나님께 무슨 관계가 있겠으며

욥기 6:4

전능자의 살이 내 몸에 박히매 나의 영이 그 독을 마셨나니 하나님의 두려움이 나를 엄습하여 치는구나

시편 21:12

네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다

시편 36:6

주의 의는 하나님의 산들과 같고 주의 판단은 큰 바다와 일반이라 여호와여 주는 사람과 짐승을 보호하시나이다

시편 80:4

만군의 하나님 여호와여 주의 백성의 기도에 대하여 어느 때까지 노하시리이까

예레미야애가 3:12

활을 당기고 나로 과녁을 삼으심이여