욥기 32:19 - 개역한글

¹⁹ 보라 내 가슴은 봉한 포도주 같고 새 가죽 부대가 터지게 됨 같구나

현대인의 성경

¹⁹ 내가 이대로 있다가는 내 가슴이 봉해 놓은 포도주나 새 가죽 부대처럼 터져 버리고 말 것 같소.

새번역

¹⁹ 말할 기회를 얻지 못하면, 새 술이 가득 담긴 포도주 부대가 터지듯이, 내 가슴이 터져 버릴 것 같습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 제 속은 새 술이 담긴 포도주 부대 같아 당장이라도 터질 것 같습니다.

욥기 32:19 Referencias Cruzadas

욥기 32:18

내게 말이 가득하고 내 심령이 나를 강박함이니라

욥기 32:20

내가 말을 발하여야 시원할 것이라 내 입을 열어 대답하리라

예레미야 20:9

내가 다시는 여호와를 선포하지 아니하며 그 이름으로 말하지 아니하리라 하면 나의 중심이 불붙는것 같아서 골수에 사무치니 답답하여 견딜 수 없나이다

예레미야 6:11

그러므로 여호와의 분노가 내게 가득하여 참기 어렵도다 그것을 거리에 있는 아이들과 모인 청년들에게 부으리니 지아비와 지어미와 노인과 늙은이가 다 잡히리로다

아모스 3:8

사자가 부르짖은즉 누가 두려워하지 아니하겠느냐 주 여호와께서 말씀하신즉 누가 예언하지 아니하겠느냐

마태복음 9:17

새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣지 아니하나니 그렇게 하면 부대가 터져 포도주도 쏟아지고 부대도 버리게 됨이라 새 포도주는 새 부대에 넣어야 둘이 다 보전되느니라