욥기 13:4 - 개역한글

⁴ 너희는 거짓말을 지어내는 자요 다 쓸데 없는 의원이니라

현대인의 성경

⁴ 너희는 거짓말을 지어내는 자요 아무 데도 쓸모없는 돌팔이 의사에 불과하다.

새번역

⁴ 너희는 무식을 거짓말로 때우는 사람들이다. 너희는 모두가 돌팔이 의사나 다름없다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 자네들은 하나같이 자신들의 무식을 거짓말로 때우고 돌팔이 의사나 다름없는 자들.

욥기 13:4 Referencias Cruzadas

느헤미야 6:8

내가 보내어 저에게 이르기를 너의 말한바 이런 일은 없는 일이요 네 마음에서 지어낸 것이라 하였나니

욥기 16:2

이런 말은 내가 많이 들었나니 너희는 다 번뇌케 하는 안위자로구나

욥기 27:12

너희가 다 이것을 보았거늘 어찌하여 아주 허탄한 사람이 되었는고

욥기 6:15

나의 형제는 내게 성실치 아니함이 시냇물의 마름 같고 개울의 잦음 같구나

욥기 6:20

거기 와서는 바라던 것을 부끄리고 낙심하느니라

욥기 6:21

너희도 허망한 자라 너희가 두려운 일을 본즉 겁내는구나

시편 119:69

교만한 자가 거짓을 지어 나를 치려 하였사오나 나는 전심으로 주의 법도를 지키리이다

출애굽기 20:16

네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말찌니라

예레미야 23:32

나 여호와가 말하노라 보라 거짓 몽사를 예언하여 이르며 거짓과 헛된 자만으로 내 백성을 미혹하게 하는 자를 내가 치리라 내가 그들을 보내지 아니하였으며 명하지 아니하였나니 그들이 이 백성에게 아무 유익이 없느니라 여호와의 말이니라

예레미야 30:13

네 송사를 변호할 자가 없고 네 상처를 싸맬 약이 없도다

예레미야 46:11

처녀 딸 애굽이여 길르앗으로 올라가서 유향을 취하라 네가 많은 의약을 쓸찌라도 무효하여 낫지 못하리라

예레미야 6:14

그들이 내 백성의 상처를 심상히 고쳐주며 말하기를 평강하다 평강하다 하나 평강이 없도다

예레미야 8:22

길르앗에는 유향이 있지 아니한가 그곳에는 의사가 있지 아니한가 딸 내 백성이 치료를 받지 못함은 어찜인고

에스겔 34:4

너희가 그 연약한 자를 강하게 아니하며 병든 자를 고치지 아니하며 상한 자를 싸매어 주지 아니하며 쫓긴 자를 돌아오게 아니하며 잃어버린 자를 찾지 아니하고 다만 강포로 그것들을 다스렸도다

호세아 5:13

에브라임이 자기의 병을 깨달으며 유다가 자기의 상처를 깨달았고 에브라임은 앗수르로 가서 야렙 왕에게 사람을 보내었으나 저가 능히 너희를 고치지 못하겠고 너희 상처를 낫게 하지 못하리라

마가복음 2:17

예수께서 들으시고 저희에게 이르시되 건강한 자에게는 의원이 쓸데 없고 병든 자에게라야 쓸데 있느니라 내가 의인을 부르러 온것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라 하시니라

마가복음 5:26

많은 의원에게 많은 괴로움을 받았고 있던 것도 다 허비하였으되 아무 효험이 없고 도리어 더 중하여졌던 차에