요한복음 18:2 - 개역한글

² 거기는 예수께서 제자들과 가끔 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그곳을 알더라

현대인의 성경

² 거기는 예수님이 제자들과 가끔 모이던 곳이어서 그분을 팔아 넘기려는 유다도 알고 있었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 배반자인, 유다가, 그 장소를 알고 있었다, 왜냐하면 예수님이 자신의 제자들과 함께 그곳에 자주 가셨기 때문이였다.

새번역

² 예수가 그 제자들과 함께 거기서 여러 번 모이셨으므로, 예수를 넘겨줄 유다도 그 곳을 알고 있었다.

읽기 쉬운 성경

² 예수께서는 제자들과 함께 거기에서 자주 모이셨다. 그래서 예수를 배반한 유다도 그곳을 알고 있었다.

요한복음 18:2 Referencias Cruzadas

누가복음 22:39

예수께서 나가사 습관을 좇아 감람산에 가시매 제자들도 좇았더니

누가복음 21:37

예수께서 낮이면 성전에서 가르치시고 밤이면 나가 감람원이라 하는 산에서 쉬시니

마태복음 17:15

주여 내 아들을 불쌍히 여기소서 저가 간질로 심히 고생하여 자주 불에도 넘어지며 물에도 넘어지는지라