열왕기상 6:37 - 개역한글

³⁷ 제 사년 시브월에 여호와의 전 기초를 쌓았고

현대인의 성경

^37-38 솔로몬왕 4년 2월에 성전 기초를 놓았 고 11년 8월에 설계대로 성전이 준공되었으며 솔로몬이 성전을 짓는 데 소요된 총 공사 기간은 7년 6개월이었다.

새번역

³⁷ 주님의 성전 기초를 놓은 것은 솔로몬의 통치 제 사년 시브월이고,

읽기 쉬운 성경

³⁷ 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 사년 째 되는 해 두 째 달, 곧 시브월에 주의 성전의 기초를 놓았다.

열왕기상 6:37 Referencias Cruzadas

열왕기상 6:1

이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온지 사백 팔십년이요 솔로몬이 이스라엘 왕이 된지 사년 시브월 곧 이월에 솔로몬이 여호와를 위하여 전 건축하기를 시작하였더라

열왕기상 6:38

제 십일년 불월 곧 팔월에 그 설계와 식양대로 전이 다 필역되었으니 솔로몬이 전을 건축한 동안이 칠년이었더라

열왕기상 9:1

솔로몬이 여호와의 전과 왕궁 건축하기를 마치며 자기의 무릇 이루기를 원하던 일이 마친 때에

열왕기상 9:10

솔로몬이 두 집 곧 여호와의 전과 왕궁을 이십년 만에 건축하기를 마치고

역대하 3:2

솔로몬이 왕위에 나아간지 사년 이월 초이일에 건축하기를 시작하였더라

역대하 8:16

솔로몬이 여호와의 전의 기지를 쌓던 날부터 준공하기까지 범백을 완비하였으므로 여호와의 전이 결점이 없이 필역하니라