에스겔 9:3 - 개역한글

³ 그룹에 머물러 있던 이스라엘 하나님의 영광이 올라 성전 문지방에 이르더니 여호와께서 그 가는 베옷을 입고 서기관의 먹 그릇을 찬 사람을 불러

현대인의 성경

³ 그룹 천사 사이에 머물러 있던 이스라엘 하나님의 영광의 광채가 올라와서 성전 문지방에 머물렀다. 그때 여호와께서 가는 모시 옷을 입고 서기관의 먹그릇을 찬 그 사람을 불러

새번역

³ 이스라엘 하나님의 영광이 이제까지 머물러 있던 그룹에서 떠올라 성전 문지방으로 옮겨갔다. 그는 모시 옷을 입고 허리에 서기관의 먹통을 찬 그 사람을 부르셨다.

읽기 쉬운 성경

³ 이스라엘의 하나님의 영광이 이제까지 머물러 있던 그룹 위에서 떠올라 성전 문지방으로 옮겨갔다. 그리고 나서 주께서 모시옷을 입고 허리에 필기구통을 찬 사람을 부르셨다.

에스겔 9:3 Referencias Cruzadas

에스겔 10:4

여호와의 영광이 그룹에서 올라 성전 문지방에 임하니 구름이 성전에 가득하며 여호와의 영화로운 광채가 뜰에 가득하였고

에스겔 3:23

내가 일어나 들로 나아가니 여호와의 영광이 거기 머물렀는데 내가 전에 그발강 가에서 보던 영광과 같은지라 내가 곧 엎드리니

에스겔 8:4

이스라엘 하나님의 영광이 거기 있는데 내가 들에서 보던 이상과 같더라

에스겔 9:2

내가 본즉 여섯 사람이 북향한 윗문 길로 좇아 오는데 각 사람의 손에 살륙하는 기계를 잡았고 그 중에 한 사람은 가는 베옷을 입고 허리에 서기관의 먹 그릇을 찼더라 그들이 들어 와서 놋 제단 곁에 서더라