사사기 19:7 - 개역한글

⁷ 그 사람이 일어나서 가고자 하되 첩장인의 간청으로 다시 유숙하더니

현대인의 성경

⁷ 그 사람은 일어나 가려고 했으나 장인의 설득에 못 이겨 거기서 하룻밤을 더 묵게 되었다.

새번역

⁷ 그 사람은 일어나 가려고 하였으나, 그의 장인이 권하여 다시 거기에서 하룻밤을 묵었다.

읽기 쉬운 성경

⁷ 그 사람이 일어나 떠나려고 하였으나 그의 장인이 그를 설득하는 바람에 그는 그날 밤도 거기서 묵었다.

사사기 19:7 Referencias Cruzadas

사무엘하 13:25

왕이 압살롬에게 이르되 아니라 내 아들아 우리가 다 갈 것이 없다 네게 누를 끼칠까 하노라 압살롬이 간청하되 저가 가지 아니하고 위하여 복을 비는지라

사사기 19:6

두 사람이 앉아서 함께 먹고 마시매 여자의 아비가 그 사람에게 이르되 청하노니 이 밤을 여기서 유숙하여 그대의 마음을 즐겁게 하라

사사기 19:8

다섯째날 아침에 일찌기 일어나 떠나고자 하매 여자의 아비가 이르되 청하노니 그대의 기력을 돕고 해가 기울도록 머물라 하므로 두 사람이 함께 먹고