사도행전 15:31 - 개역한글

³¹ 읽고 그 위로한 말을 기뻐하더라

현대인의 성경

³¹ 그러자 사람들은 그 편지에 실린 격려의 말을 읽고 기뻐하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

³¹ 그래서 그날 그들이 이 격려가 되는 소식을 읽었을 때 온 교회는 모두 커다란 기쁨이 있었다.

새번역

³¹ 회중은 편지를 읽고, 그 권면을 기쁘게 받아들였다.

읽기 쉬운 성경

³¹ 사람들은 그 편지를 읽고, 용기를 주는 내용에 무척 기뻐하였다.

사도행전 15:31 Referencias Cruzadas

사도행전 15:1

어떤 사람들이 유대로부터 내려와서 형제들을 가르치되 너희가 모세의 법대로 할례를 받지 아니하면 능히 구원을 얻지 못하리라 하니

사도행전 15:10

그런데 지금 너희가 어찌하여 하나님을 시험하여 우리 조상과 우리도 능히 메지 못하던 멍에를 제자들의 목에 두려느냐

사도행전 15:30

저희가 작별하고 안디옥에 내려가 무리를 모은 후에 편지를 전하니

사도행전 15:32

유다와 실라도 선지자라 여러 말로 형제를 권면하여 굳게 하고

사도행전 16:5

이에 여러 교회가 믿음이 더 굳어지고 수가 날마다 더하니라

갈라디아서 5:1

그리스도께서 우리로 자유케 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳세게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라

빌립보서 3:3

하나님의 성령으로 봉사하며 그리스도 예수로 자랑하고 육체를 신뢰하지 아니하는 우리가 곧 할례당이라