마태복음 10:21 - 개역한글

²¹ 장차 형제가 형제를, 아비가 자식을 죽는데 내어주며 자식들이 부모를 대적하여 죽게 하리라

현대인의 성경

²¹ 또 형제가 형제를, 아버지가 자식을 고발하여 죽게 할 것이며 자식이 부모를 대적하여 죽게 할 것이다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²¹ 《형제가 자기 형제를 죽음에 이르도록 배반할 것이고, 아버지가 자기 친자식을 배반할 것이다, 그리고 아들딸들이 자기 부모를 반역하여 그들을 살해당하게 할 것이다.

새번역

²¹ 형제가 형제를 죽음에 넘겨주고, 아버지가 자식을 또한 그렇게 하고, 자식이 부모를 거슬러 일어나서 부모를 죽일 것이다.

읽기 쉬운 성경

²¹ 형제가 형제를 배신하여 죽게 하고, 부모가 자식을 또한 그렇게 할 것이다. 자식들이 부모들을 거슬러 들고일어나 그들을 죽게 할 것이다.

마태복음 10:21 Referencias Cruzadas

사무엘하 16:11

또 아비새와 모든 신복에게 이르되 내 몸에서 난 아들도 내 생명을 해하려 하거든 하물며 이 베냐민 사람이랴 여호와께서 저에게 명하신 것이니 저로 저주하게 버려두라

욥기 19:19

나의 가까운 친구들이 나를 미워하며 나의 사랑하는 사람들이 돌이켜 나의 대적이 되었구나

시편 50:20

앉아서 네 형제를 공박하며 네 어미의 아들을 비방하는도다

이사야 19:2

그가 애굽인을 격동하사 애굽인을 치게 하시리니 그들이 각기 형제를 치며 각기 이웃을 칠 것이요 성읍이 성읍을 치며 나라가 나라를 칠 것이며

스가랴 13:3

사람이 오히려 예언할 것 같으면 그 낳은 부모가 그에게 이르기를 네가 여호와의 이름을 빙자하여 거짓말을 하니 살지 못하리라 하고 낳은 부모가 그 예언할 때에 칼로 찌르리라

마태복음 24:10

그 때에 많은 사람이 시험에 빠져 서로 잡아 주고 서로 미워하겠으며