로마서 8:5 - 개역한글

⁵ 육신을 좇는 자는 육신의 일을, 영을 좇는 자는 영의 일을 생각하나니

현대인의 성경

⁵ 육신을 따라 사는 사람은 육신의 일을 생각하지만 성령님을 따라 사는 사람은 성령님의 일을 생각합니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵ 죄의 본성의 지배를 받는 사람들은 죄 되는 것들에 대해 생각하지만, 성령의 지배를 받는 사람들은 성령을 기쁘시게 하는 것들에 대하여 생각합니다.

새번역

⁵ 육신을 따라 사는 사람은 육신에 속한 것을 생각하나, 성령을 따라 사는 사람은 성령에 속한 것을 생각합니다.

읽기 쉬운 성경

⁵ 사람의 본성을 따라 사는 사람들은, 그 본성이 원하는 일에 마음을 둡니다. 그러나 성령을 따라 사는 사람들은 성령께서 원하시는 일에 마음을 둡니다.

로마서 8:5 Referencias Cruzadas

마가복음 8:33

예수께서 돌이키사 제자들을 보시며 베드로를 꾸짖어 가라사대 사단아 내 뒤로 물러가라 네가 하나님의 일을 생각지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고

요한복음 3:6

육으로 난 것은 육이요 성령으로 난 것은 영이니

로마서 8:9

만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라

고린도전서 15:48

무릇 흙에 속한 자는 저 흙에 속한 자들과 같고 무릇 하늘에 속한 자는 저 하늘에 속한 자들과 같으니

고린도전서 2:14

육에 속한 사람은 하나님의 성령의 일을 받지 아니하나니 저희에게는 미련하게 보임이요 또 깨닫지도 못하나니 이런 일은 영적으로라야 분변함이니라

고린도후서 10:3

우리가 육체에 있어 행하나 육체대로 싸우지 아니하노니

갈라디아서 5:17

육체의 소욕은 성령을 거스리고 성령의 소욕은 육체를 거스리나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희의 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라

에베소서 5:9

빛의 열매는 모든 착함과 의로움과 진실함에 있느니라

베드로후서 2:10

육체를 따라 더러운 정욕 가운데서 행하며 주관하는 이를 멸시하는 자들에게 특별히 형벌하실 줄을 아시느니라 이들은 담대하고 고집하여 떨지 않고 영광 있는 자를 훼방하거니와