디도서 1:14 - 개역한글

¹⁴ 유대인의 허탄한 이야기와 진리를 배반하는 사람들의 명령을 좇지 않게 하려 함이라

현대인의 성경

¹⁴ 유대인의 신화나 진리를 떠난 사람들의 말에 귀를 기울이지 못하게 하시오.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그들은 유태인의 신화 듣기와 진리로부터 떠난 사람들의 명령 듣기를 멈춰야 합니다.

새번역

¹⁴ 유대 사람의 허망한 이야기나 진리를 배반하는 사람들의 명령에 귀를 기울이지 못하게 하십시오.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 그리고 그들로 하여금, 유대 사람의 꾸며 낸 이야기와 진리를 저버리는 사람들의 명령에 귀를 기울이지 못하게 하여라.

디도서 1:14 Referencias Cruzadas

이사야 29:13

주께서 가라사대 이 백성이 입으로는 나를 가까이하며 입술로는 나를 존경하나 그 마음은 내게서 멀리 떠났나니 그들이 나를 경외함은 사람의 계명으로 가르침을 받았을 뿐이라

마태복음 15:9

사람의 계명으로 교훈을 삼아 가르치니 나를 헛되이 경배하는도다 하였느니라 하시고

마가복음 7:7

사람의 계명으로 교훈을 삼아 가르치니 나를 헛되이 경배하는도다 하였느니라

갈라디아서 4:9

이제는 너희가 하나님을 알뿐더러 하나님의 아신바 되었거늘 어찌하여 다시 약하고 천한 초등 학문으로 돌아가서 다시 저희에게 종노릇 하려 하느냐

골로새서 2:22

(이 모든 것은 쓰는대로 부패에 돌아 가리라) 사람의 명과 가르침을 좇느냐

디모데후서 4:4

또 그 귀를 진리에서 돌이켜 허탄한 이야기를 좇으리라

디도서 3:11

이러한 사람은 네가 아는 바와 같이 부패하여서 스스로 정죄한 자로서 죄를 짓느니라

히브리서 12:25

너희는 삼가 말하신 자를 거역하지 말라 땅에서 경고하신 자를 거역한 저희가 피하지 못하였거든 하물며 하늘로 좇아 경고하신 자를 배반하는 우리일까보냐

베드로후서 2:22

참 속담에 이르기를 개가 그 토하였던 것에 돌아가고 돼지가 씻었다가 더러운 구덩이에 도로 누웠다 하는 말이 저희에게 응하였도다