누가복음 10:5 - 개역한글

⁵ 어느 집에 들어가든지 먼저 말하되 이 집이 평안할찌어다 하라

현대인의 성경

⁵ 어느 집에 들어가든지 먼저 그 집에 평안을 빌어 주어라.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵ 《너희가 누군가의 집에 들어갈 때마다, 먼저 말하여라, 〈하나님의 평화가 이 집 우에 있기를 바랍니다.〉

새번역

⁵ 어느 집에 들어가든지, 먼저 ‘이 집에 평화가 있기를 빕니다!’ 하고 말하여라.

읽기 쉬운 성경

⁵ 어떤 집에 들어갈 때에는, 먼저 ‘이 집에 평화가 있기를 빕니다.’ 하고 인사하여라.

누가복음 10:5 Referencias Cruzadas

이사야 57:19

입술의 열매를 짓는 나 여호와가 말하노라 먼데 있는 자에게든지 가까운데 있는 자에게든지 평강이 있을찌어다 평강이 있을찌어다 내가 그를 고치리라 하셨느니라

누가복음 10:4

전대나 주머니나 신을 가지지 말며 길에서 아무에게도 문안하지 말며

누가복음 10:6

만일 평안을 받을 사람이 거기 있으면 너희 빈 평안이 그에게 머물 것이요 그렇지 않으면 너희에게로 돌아오리라

누가복음 19:9

예수께서 이르시되 오늘 구원이 이 집에 이르렀으니 이 사람도 아브라함의 자손임이로다

사도행전 10:36

만유의 주 되신 예수 그리스도로 말미암아 화평의 복음을 전하사 이스라엘 자손들에게 보내신 말씀

에베소서 2:17

또 오셔서 먼데 있는 너희에게 평안을 전하고 가까운데 있는 자들에게 평안을 전하셨으니

사무엘상 25:6

이같이 그 부하게 사는 자에게 이르기를 너는 평강하라 네 집도 평강하라 네 소유의 모든것도 평강하라