나훔 2:6 - 개역한글

⁶ 강들의 수문이 열리고 왕궁이 소멸되며

현대인의 성경

⁶ 그러나 때가 너무 늦었다! 강들의 수문이 열리고 왕궁은 공포에 휩싸이고 말았다.

새번역

⁶ 마침내 강의 수문이 터지고, 왕궁이 휩쓸려서 떠내려간다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 강의 수문이 활짝 열리고 왕궁이 휩쓸려 떠내려간다.

나훔 2:6 Referencias Cruzadas

나훔 2:5

그가 그 존귀한 자를 생각해 내니 그들이 엎드러질듯이 달려서 급히 성에 이르러 막을 것을 예비하도다

나훔 2:7

정명대로 왕후가 벌거벗은 몸으로 끌려가며 그 모든 시녀가 가슴을 치며 비둘기 같이 슬피 우는도다

나훔 3:13

너의 중 장정들은 여인 같고 너의 땅의 성문들은 너의 대적 앞에 넓게 열리고 빗장들은 불에 타도다