고린도전서 12:16 - 개역한글

¹⁶ 또 귀가 이르되 나는 눈이 아니니 몸에 붙지 아니하였다 할찌라도 이로 인하여 몸에 붙지 아니한 것이 아니니

현대인의 성경

¹⁶ 또 귀가 “나는 눈이 아니므로 몸에 속한 것이 아니다” 라고 말한다 해서 몸에 속하지 않은 것이 아닙니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁶ 그리고 만일 귀가 《나는 눈이 아니므로 몸의 한 부분이 아니다》고 말하면, 그것이 몸의 한 부분이 아닌 것으로 되겠습니까?

새번역

¹⁶ 또 귀가 말하기를 “나는 눈이 아니니까, 몸에 속한 것이 아니다” 한다고 해서 귀가 몸에 속하지 않은 것이 아닙니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 귀가 “나는 눈이 아니야. 그러니 나는 몸에 속하지 않아.” 라고 말한다고 해서 몸의 일부가 아니겠습니까?

고린도전서 12:16 Referencias Cruzadas

로마서 12:10

형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며

로마서 12:3

내게 주신 은혜로 말미암아 너희 중 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나눠주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라

고린도전서 12:15

만일 발이 이르되 나는 손이 아니니 몸에 붙지 아니하였다 할찌라도 이로 인하여 몸에 붙지 아니한 것이 아니요

고린도전서 12:17

만일 온 몸이 눈이면 듣는 곳은 어디며 온 몸이 듣는 곳이면 냄새 맡는 곳은 어디뇨

고린도전서 12:22

이뿐 아니라 몸의 더 약하게 보이는 지체가 도리어 요긴하고

빌립보서 2:3

아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고