撒迦利亞書 2:4 - 當代譯本

⁴ 對他說：「快跑去告訴那青年，『耶路撒冷必像沒有城牆限制的村莊，因為裡面的人和牲畜太多了。

Más versiones

新譯本

⁴ 對他說：“你快跑去告訴那年輕人：‘耶路撒冷必有人居住，像沒有城牆規限的田野，因為城中的人和牲畜很多。

中文標準譯本

⁴ 對他說：「你跑去告訴那年輕人說：『耶路撒冷必像無城牆的村鎮那樣住人，因為其中的人和牲畜眾多。

新標點和合本 上帝版

⁴ 對他說：「你跑去告訴那少年人說，耶路撒冷必有人居住，好像無城牆的鄉村，因為人民和牲畜甚多。

新標點和合本 神版

⁴ 對他說：「你跑去告訴那少年人說，耶路撒冷必有人居住，好像無城牆的鄉村，因為人民和牲畜甚多。

和合本修訂版

⁴ 對他說：「你跑去告訴這個年輕人說，耶路撒冷必有人居住，如同無城牆的鄉村，因為其中的人和牲畜很多。

撒迦利亞書 2:4 Referencias Cruzadas

以斯帖記 9:19

因此，住在鄉村的猶太人都以亞達月十四日為設宴歡慶的節日，並互贈禮物。

以賽亞書 33:20

你們看我們在其中守節期的錫安城！ 你們必看見耶路撒冷成為安寧之地， 是永不挪移的帳篷， 橛子永不拔出， 繩索也不會斷。

以賽亞書 44:26

我使我僕人的話應驗， 使我使者的計劃成就。 我說耶路撒冷必有人居住， 我說猶大的城邑必重建起來， 從廢墟中重建起來。

以賽亞書 49:20

你流亡期間所生的子女必在你耳邊說， 『這地方太小了， 再給我們一些地方住吧。』

以賽亞書 54:16

看啊，是我造了煽旺炭火、 鑄造合用兵器的鐵匠， 是我造了毀滅者。

耶利米書 1:6

我回答說：「唉，主耶和華啊，我太年輕，不懂得怎樣說話。」

耶利米書 31:24

「農夫和牧人必住在猶大的各城邑。

耶利米書 31:27

耶和華說：「看啊，時候將到，我要使以色列和猶大人丁興旺，牲畜繁多。

耶利米書 33:22

我要使我僕人大衛的後裔和事奉我的利未人，像天上的星和海邊的沙一樣不可勝數。』」

以西結書 38:11

你必說，我要攻打那沒有圍牆保護的鄉村，毀滅那毫無戒備、在無牆無門無閂之地安然居住的百姓。

但以理書 1:17

上帝使這四個青年精通各種學問和知識。但以理能明白各種異象和夢兆。

但以理書 1:4

即毫無殘疾、相貌英俊、學問淵博、聰慧善學、能在王宮服侍的青年，教他們迦勒底的語言和文字。

彌迦書 7:11

以色列啊， 終有一日你會重建自己的城牆。 到那日，你必擴張自己的疆域。

撒迦利亞書 1:16

所以耶和華說，『我必懷著憐憫回到耶路撒冷，我的殿必在那裡重建，必有準繩丈量耶路撒冷。這是萬軍之耶和華說的。』

撒迦利亞書 1:17

你還要宣告，萬軍之耶和華說，『我的城邑必再次繁榮昌盛，耶和華必再次安慰錫安，揀選耶路撒冷。』」

撒迦利亞書 12:6

「到那天，我必使猶大的族長像木柴中的火盆，像禾捆中的火把，吞噬左右四圍的列邦，但耶路撒冷人必仍在原處，仍在耶路撒冷城安居。

撒迦利亞書 14:12

耶和華必降瘟疫給攻打耶路撒冷的萬邦，使他們活著的時候皮肉已經腐爛，眼睛爛在眼眶中，舌頭爛在口中。

提摩太前書 4:12

不要因為年輕而叫人小看你，總要在言語、行為、愛心、信心和純潔各方面做信徒的榜樣。