提摩太前書 2:10 - 當代譯本

¹⁰ 要有善行，這樣才配稱為敬畏上帝的女人。

Más versiones

新譯本

¹⁰ 卻要以善行作裝飾，這才配稱為敬畏　神的女人。

中文標準譯本

¹⁰ 反而要用美善的行為，與稱為敬神的女人相宜。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 只要有善行，這才與自稱是敬上帝的女人相宜。

新標點和合本 神版

¹⁰ 只要有善行，這才與自稱是敬神的女人相宜。

和合本修訂版

¹⁰ 要有善行，這才與自稱為敬畏上帝的女人相稱。

提摩太前書 2:10 Referencias Cruzadas

箴言 31:25

她充滿力量和尊榮， 她以笑顏迎接未來。

箴言 31:31

願她享受自己的勞動成果， 願她的事蹟使她在城門口受稱讚。

使徒行傳 9:36

在約帕有個樂善好施的女門徒名叫戴碧達，希臘話叫多加。

使徒行傳 9:39

彼得便隨他們一同到了那裡，有人領他上樓。眾寡婦都站在彼得周圍哭，並把多加生前縫制的內衣、外衣給他看。

以弗所書 2:10

我們是上帝的傑作，是在基督耶穌裡創造的，為要完成上帝預先安排給我們的美好工作。

提摩太前書 2:11

女人應當安安靜靜地學習，完全順服。

提摩太前書 2:9

我願女人衣著得體，樸素端莊，不靠髮型、珠寶金飾或名貴衣服來妝飾自己，

提多書 2:14

主耶穌為我們犧牲自己，要救贖我們脫離一切罪惡，並潔淨我們，使我們作祂熱心行善的子民。

提多書 3:8

以上這些話是可信的，希望你認真強調，使信上帝的人專心行善。這都是造福眾人的美事。

彼得前書 2:12

你們在異教徒當中要品行端正。這樣，儘管他們毀謗你們是作惡的人，但看見你們的善行，也會在主來的日子把榮耀歸給上帝。

彼得後書 3:11

既然一切都要這樣被熔化，你們在熱切等候上帝的日子來臨期間，該過怎樣聖潔、敬虔的生活啊！因為到那日，天要被火焚毀，有形有質的都要被烈火熔化。

啟示錄 2:19

『我知道你的行為、愛心、信心、事奉和堅忍，也知道你現在所做的善事比起初更多。