希伯來書 9:26 - 當代譯本

²⁶ 否則，自創世以來，祂不知道要受難多少次了。但如今在這世代的末期，祂只一次獻上自己，便除去了人的罪。

Más versiones

新譯本

²⁶ 如果這樣，他從創世以來，就必須受許多次的苦了。可是現在他在這世代的終結，只顯現一次，把自己作為祭品獻上，好除掉罪。

中文標準譯本

²⁶ 否則，從創世以來，他就必須再三地受難了。但如今，他在萬世的末期顯現了一次，好藉著獻上自己為祭，把罪除掉。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 如果這樣，他從創世以來，就必多次受苦了。但如今在這末世顯現一次，把自己獻為祭，好除掉罪。

新標點和合本 神版

²⁶ 如果這樣，他從創世以來，就必多次受苦了。但如今在這末世顯現一次，把自己獻為祭，好除掉罪。

和合本修訂版

²⁶ 如果這樣，他從創世以來就必須多次受苦了。但如今，他在今世的末期顯現，僅一次把自己獻為祭，好除掉罪。

希伯來書 9:26 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 12:13

大衛對拿單說：「我得罪了耶和華。」拿單說：「耶和華已經赦免了你的罪，使你不致死亡。

撒母耳記下 24:10

大衛統計了人口以後，內心不安，就對耶和華說：「我做這事犯了大罪。耶和華啊，求你赦免僕人的罪，我做了極其愚昧的事。」

約伯記 7:21

為何不赦免我的過犯， 饒恕我的罪惡？ 我很快將歸於塵土， 你將尋找我， 而我已不復存在。」

詩篇 103:12

東離西有多遠， 祂叫我們的過犯離我們也多遠！

以賽亞書 2:2

在末後的日子， 耶和華殿所在的山必聳立， 高過群山，超過萬嶺， 萬國都要湧向它。

但以理書 10:14

我來是要使你明白將來你同胞的遭遇，因為這異象是關於將來的事。」

但以理書 9:24

「已經為你的同胞和聖城定了七十個七，以終結叛逆，除掉罪惡，贖盡過犯，帶來永遠的公義，封住異象和預言，膏抹至聖所。

彌迦書 4:1

在末後的日子， 耶和華殿所在的山必聳立， 高過群山，超過萬嶺， 萬民都要湧向它。

馬太福音 13:39

撒毒麥的仇敵就是魔鬼。收割的日子便是世界的末日，收割的工人就是天使。

馬太福音 13:40

「毒麥怎樣被拔出來扔進火裡燒，在世界末日的時候也是一樣，

馬太福音 25:34

那時，王會對右邊的人說，『我父所賜福的人啊，來承受創世以來為你們預備的國度吧。

約翰福音 1:29

次日，約翰看見耶穌走過來，就說：「看啊！上帝的羔羊，除去世人罪惡的！

約翰福音 17:24

「父啊！我在哪裡，願你賜給我的人也在哪裡，好讓他們看見你賜給我的榮耀，因為在創世以前你已經愛我了。

哥林多前書 10:11

發生在他們身上的這些事都是鑑戒，之所以記錄下來是為了警戒我們這活在末世的人。

加拉太書 4:1

然而，繼承人還年幼時，雖然身為產業的主人，實際上和奴僕沒有分別。

以弗所書 1:10

等所定的時候一到，叫天地萬物一同歸在基督名下。

以弗所書 5:2

要以愛心待人，像基督愛我們一樣，祂為我們犧牲自己作為獻給上帝的馨香供物和祭物。

提多書 2:14

主耶穌為我們犧牲自己，要救贖我們脫離一切罪惡，並潔淨我們，使我們作祂熱心行善的子民。

希伯來書 1:2

在這世界的末期，祂又藉著自己的兒子向我們說話。上帝早已立祂承受萬物，並藉著祂創造了宇宙萬物。

希伯來書 10:10

靠著上帝的旨意，耶穌基督只一次獻上自己的身體，便使我們永遠聖潔了。

希伯來書 10:12

而基督一次獻上自己成為永遠的贖罪祭後，就坐在上帝的右邊，

希伯來書 10:26

因為我們知道了真理以後，若仍然故意犯罪，就再沒有贖罪祭了，

希伯來書 10:4

因為公牛和山羊的血根本不能除去人的罪。

希伯來書 4:3

正如上帝曾說： 「因此我憤然起誓說， 『他們絕不可進入我的安息。』」 但我們這些已經信的人能夠進入祂的安息。其實造物之工自創世以來就已經完成了，

希伯來書 7:27

祂無需像其他大祭司那樣每天先為自己的罪獻祭，然後為百姓的罪獻祭，因為祂一次獻上自己的生命，便永遠完成了贖罪的工作。

希伯來書 9:12

祂只進入至聖所一次便完成了永遠的救贖，用的不是山羊和牛犢的血，而是自己的血。

希伯來書 9:14

更何況基督藉著永恆的靈把自己毫無瑕疵地獻給上帝呢？祂的血豈不更能洗淨我們的良心，使我們脫離導致滅亡的行為，以便事奉永活的上帝嗎？

彼得前書 1:20

基督是上帝在創世以前預先揀選的，卻在這末世為你們顯現。

彼得前書 2:24

祂被釘在十字架上，親身擔當了我們的罪，使我們向著罪死了，可以過公義的生活。因祂所受的鞭傷，你們得到了醫治。

彼得前書 3:18

因為基督也曾一次為罪受苦，以無罪之身代替不義之人，為要領你們到上帝面前。祂的肉體雖被處死，但祂藉著聖靈復活了。

彼得前書 4:7

萬物的盡頭快到了。因此，你們要謹慎自律，警醒禱告。

約翰一書 3:5

你們知道，耶穌降世是為了除掉罪，祂裡面毫無罪惡。

約翰一書 3:8

一直犯罪的人是屬魔鬼的，因為魔鬼從起初便犯罪，但上帝兒子的顯現是為了摧毀魔鬼的工作。

啟示錄 13:8

凡住在地上、自創世以來名字沒有記在被殺羔羊的生命冊上的人，都會拜怪獸。

啟示錄 17:8

你看見的這怪獸以前出現過，現今沒有出現，將來要從無底坑上來，然後走向滅亡。凡住在地上、自創世以來名字沒有記在生命冊上的人，都因見到這只從前出現過、現今沒有出現、將來會再出現的怪獸而感到驚奇。