希伯來書 9:19 - 當代譯本

¹⁹ 摩西依照律法向以色列人頒佈所有誡命之後，便用紅色的羊毛和牛膝草蘸了牛犢和山羊的血以及水，灑在律法書和百姓身上，

Más versiones

新譯本

¹⁹ 當日摩西按照律法，向所有人民宣布了各樣的誡命，就拿牛犢的血和水，用朱紅色的羊毛與牛膝草，灑在律法書上和人民身上，

中文標準譯本

¹⁹ 就是說，摩西按照律法向全體民眾宣講了所有的誡命之後，拿了牛犢和山羊的血，摻上水，用深紅色的羊毛和牛膝草，灑在那書卷上和全體民眾身上，

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 因為摩西當日照着律法將各樣誡命傳給眾百姓，就拿朱紅色絨和牛膝草，把牛犢山羊的血和水灑在書上，又灑在眾百姓身上，說：

新標點和合本 神版

¹⁹ 因為摩西當日照着律法將各樣誡命傳給眾百姓，就拿朱紅色絨和牛膝草，把牛犢山羊的血和水灑在書上，又灑在眾百姓身上，說：

和合本修訂版

¹⁹ 因為摩西當日照著律法將各樣誡命傳給眾百姓，就拿朱紅色絨和牛膝草，把牛犢、山羊的血和水灑在書上，又灑在眾百姓身上，

希伯來書 9:19 Referencias Cruzadas

詩篇 51:7

求你用牛膝草潔淨我的罪， 使我乾淨； 求你洗淨我，使我比雪更白。

出埃及記 12:22

拿一把牛膝草蘸盆裡的血，把血塗在門楣和兩邊的門框上。天亮前，你們不可踏出門外。

以賽亞書 52:15

祂必洗淨許多國家， 君王必因祂而閉口無言。 因為他們將看見未曾聽過的事， 明白聞所未聞的事。

以西結書 36:25

我要在你們身上灑清水潔淨你們，洗淨你們所有的污穢，除掉你們一切的偶像。

利未記 1:10

「如果用綿羊或山羊作燔祭，必須用毫無殘疾的公羊。

利未記 3:6

「如果用羊作祭物向耶和華獻平安祭，必須獻毫無殘疾的公羊或母羊。

民數記 19:18

然後由一個潔淨的人拿牛膝草蘸這水灑在帳篷及裡面所有人和器具上，也要灑在碰過骸骨、墳墓、被殺者屍體，或自然死亡者屍體的人身上。

民數記 19:6

祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線扔進燒牛的火裡。

馬太福音 27:28

他們剝下耶穌的衣服，給祂披上一件朱紅色長袍，

馬可福音 15:17

他們給祂穿上紫袍，用荊棘編成冠冕戴在祂頭上，

馬可福音 15:20

戲弄完了，就脫去祂的紫袍，給祂穿上原來的衣服，押祂出去釘十字架。

約翰福音 19:2

士兵用荊棘編成冠冕戴在祂頭上，又拿紫袍給祂穿上，

約翰福音 19:5

於是，耶穌戴著荊棘冠冕、穿著紫色長袍走出來。彼拉多對眾人說：「你們看這個人！」

希伯來書 1:1

在古代，上帝曾藉著先知多次多方向我們的祖先說話，

希伯來書 10:22

祂潔淨了我們被罪困擾的良心，用清水洗淨了我們的身體。因此，我們要信心十足、真誠地到上帝面前。

希伯來書 10:4

因為公牛和山羊的血根本不能除去人的罪。

希伯來書 12:24

還有新約的中保耶穌和祂所灑的血。這血比亞伯的血發出更美的信息。

希伯來書 9:12

祂只進入至聖所一次便完成了永遠的救贖，用的不是山羊和牛犢的血，而是自己的血。

希伯來書 9:13

如果把山羊血、公牛血和母牛犢的灰灑在污穢的人身上，都可以使他們聖潔，身體得到潔淨，

希伯來書 9:18

正因如此，連立第一個約也需要用血才能生效。

彼得前書 1:2

你們按照父上帝預先定好的旨意蒙了揀選，藉著聖靈得以聖潔，好順服耶穌基督，並靠祂的血得到潔淨。 願上帝多多賜給你們恩典和平安！