希伯來書 7:8 - 當代譯本

⁸ 那些收取十分之一的利未祭司都是會死的人，但那位收取十分之一的麥基洗德被證明仍然活著。

Más versiones

新譯本

⁸ 在這裡，收取十分之一的，都是必死的；但在那裡，收納十分之一的，卻被證實是一位活著的。

中文標準譯本

⁸ 在這裡，收取十分之一的人們固然都會死去；但在那裡，他卻被見證說是永生的。

新標點和合本 上帝版

⁸ 在這裏收十分之一的都是必死的人；但在那裏收十分之一的，有為他作見證的說，他是活的；

新標點和合本 神版

⁸ 在這裏收十分之一的都是必死的人；但在那裏收十分之一的，有為他作見證的說，他是活的；

和合本修訂版

⁸ 在這事上，一方面，收取十分之一的都是必死的人；另一方面，收取十分之一的卻是那位被證實是活著的。

希伯來書 7:8 Referencias Cruzadas

約翰福音 14:19

不久，世人就看不見我了，而你們卻能看見我，因為我活著，你們也要活著。

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命，若不藉著我，沒有人能去父那裡。

希伯來書 3:16

聽見祂的聲音卻又悖逆祂的是誰呢？不就是摩西從埃及領出來的那些人嗎？

希伯來書 5:6

在聖經的另一處，上帝又說： 「你照麥基洗德的模式永遠做祭司。」

希伯來書 6:20

耶穌照麥基洗德的模式成了永遠的大祭司，祂是先行者，已經替我們進入了至聖所。

希伯來書 7:23

以前做祭司的人數極多，但因為受死亡的限制，都不能長久擔任聖職。

希伯來書 7:7

毫無疑問，那為人祝福的總比領受祝福的位分大。

希伯來書 7:9

也可以說，連接受十分之一奉獻的利未也透過亞伯拉罕向麥基洗德納了十分之一。

希伯來書 9:27

按著定命，人人都有一死，死後還有審判。

啟示錄 1:18

我是永活者。我曾經死過，但看啊，我永永遠遠活著。我掌握死亡和陰間的鑰匙。