希伯來書 6:17 - 當代譯本

¹⁷ 同樣，上帝為要向承受應許的人顯明祂的旨意絕不更改，就用誓言向他們保證。

Más versiones

新譯本

¹⁷ 照樣，　神定意向那些承受應許的人，更清楚地表明他的旨意是不更改的，就用起誓作保證。

中文標準譯本

¹⁷ 為此，神想要對那些繼承應許的人格外表明他的計劃是不能更改的，就用所起的誓來保證。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 照樣，上帝願意為那承受應許的人格外顯明他的旨意是不更改的，就起誓為證。

新標點和合本 神版

¹⁷ 照樣，神願意為那承受應許的人格外顯明他的旨意是不更改的，就起誓為證。

和合本修訂版

¹⁷ 照樣，上帝願意為那承受應許的人更有力地顯明他的旨意不可更改，他以起誓作保證。

希伯來書 6:17 Referencias Cruzadas

創世記 26:28

他們回答說：「我們清楚知道耶和華與你同在，我們雙方應該訂立誓約。我們要跟你立約，

詩篇 110:4

耶和華起了誓，絕不反悔， 祂說：「你照麥基洗德的模式永遠做祭司。」

詩篇 33:11

祂的計劃永不落空， 祂的旨意萬代長存。

詩篇 36:8

你讓他們飽享你殿裡的美食， 暢飲你樂河中的水。

出埃及記 22:11

看守的人就要在耶和華面前起誓沒有動鄰居的東西，這樣失主就應當作罷，看守的人不用賠償。

箴言 19:21

人心中有許多計劃， 唯耶和華的旨意成就。

雅歌 5:1

我的妹妹，我的新娘啊， 我已經來到自己的園中， 採了我的沒藥和香料， 品嘗了我的蜂房和蜂蜜， 也享用了我的美酒和鮮奶。 朋友們，盡情吃喝吧。 相愛的人啊，沉醉在愛中吧！

以賽亞書 14:24

萬軍之耶和華起誓說： 「我所定的計劃必實現， 我所定的旨意必成就。

以賽亞書 46:10

我從太初就預言末後的事， 從亙古就宣佈將來的事。 我的旨意必成就， 我想做的必實現。

以賽亞書 55:11

同樣，我口中所出的話也不會徒然返回， 而是要成就我的旨意， 實現我的計劃。

以賽亞書 55:7

願邪惡的人停止作惡， 不義的人除掉惡念。 願他們歸向耶和華， 祂必憐憫他們； 願他們歸向我們的上帝， 祂必大施赦免。

瑪拉基書 3:6

「我耶和華永恆不變，所以你們這些雅各的子孫才沒有滅絕。

約翰福音 10:10

盜賊來，無非是要偷竊、殺害、毀壞。但我來是要羊得生命，並且得到豐盛的生命。

羅馬書 11:29

因為上帝的恩賜和呼召絕不會收回。

羅馬書 8:17

我們既然是兒女，就是繼承人，是上帝的繼承人，並且與基督同作繼承人。所以，我們現在若和基督一同受苦，將來也必和祂一同得榮耀。

加拉太書 3:29

你們若屬於基督，就是亞伯拉罕的子孫，並且按照上帝的應許是產業繼承人。

以弗所書 1:11

我們也在基督裡被揀選成為祂的子民。這都是按自己旨意行萬事的上帝預先定下的計劃，

希伯來書 11:7

因為信心，挪亞在上帝指示他未來要發生的事之後，就懷著敬畏的心建造方舟挽救全家。他藉著信心定了那個世代的罪，並承受了因信而來的義。

希伯來書 11:9

因為信心，他像異鄉客旅一樣寄居在上帝應許給他的地方。他住在帳篷裡，與同受一個應許的以撒和雅各一樣。

希伯來書 6:12

這樣，你們就不致懶散，可以效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。

希伯來書 6:16

人總是指著比自己更大的起誓，並用誓言作保證來了結各種爭論。

希伯來書 6:18

上帝絕不說謊，祂賜下永不改變的應許和誓言，使我們這些尋找避難所的人大得鼓勵，持定擺在前面的盼望。

雅各書 1:17

一切良善的施予和完美的恩賜都是從天上，從眾光之父那裡來的。祂不像轉動的影子變幻無常。

雅各書 2:5

我親愛的弟兄姊妹，請聽我說，上帝不是揀選了世上的窮人，使他們在信心上富足，並承受祂應許賜給那些愛祂之人的國度嗎？

彼得前書 1:3

願頌讚歸於我們主耶穌基督的父上帝！祂懷著極大的憐憫，透過耶穌基督從死裡復活，使我們獲得重生，有活潑的盼望，

彼得前書 3:7

你們作丈夫的也一樣，要按情理與妻子共同生活，因為她們比你們軟弱。要敬重她們，因為她們和你們一同承受生命之恩。這樣，你們的禱告就可以暢通無阻了。