啟示錄 9:14 - 當代譯本

¹⁴ 對剛才吹號的第六位天使說：「釋放那捆綁在幼發拉底大河的四位天使！」

Más versiones

新譯本

¹⁴ 對拿著號筒的第六位天使說：“把捆綁在幼發拉底大河的那四個使者放了吧！”

中文標準譯本

¹⁴ 對拿著號角的第六位天使說：「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者釋放出來！」

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 吩咐那吹號的第六位天使，說：「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者釋放了。」

新標點和合本 神版

¹⁴ 吩咐那吹號的第六位天使，說：「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者釋放了。」

和合本修訂版

¹⁴ 吩咐那吹號的第六位天使，說：「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者釋放了。」

啟示錄 9:14 Referencias Cruzadas

創世記 15:18

就在那天，耶和華跟亞伯蘭立約，說：「我必將這片土地賜給你的後裔，從埃及河一直延伸到幼發拉底大河，

創世記 2:14

第三條支流叫底格里斯河，它流經亞述的東邊。第四條支流叫幼發拉底河。

撒母耳記下 8:3

利合的兒子瑣巴王哈大底謝出來，要恢復他在幼發拉底河一帶的勢力，大衛打敗了他，

耶利米書 51:63

讀完後，你要把卷軸綁在一塊石頭上，扔進幼發拉底河，

申命記 1:7

現在該啟程前往亞摩利人的山區、亞拉巴地區、山地、丘陵、南地、沿海一帶、迦南人之地和黎巴嫩，直到幼發拉底大河。

約書亞記 1:4

從南部的曠野直到北部的黎巴嫩，從東部的幼發拉底大河直到西部的地中海，包括赫人居住的全境，都將是你們的領土。

啟示錄 16:12

第六位天使將碗倒在幼發拉底大河上，河水就乾了，為東方各國的王預備了道路。

啟示錄 7:1

此後，我看見四位天使分別站在地的四個角落控制著四面的風，使風不再吹向地面、海洋和樹木。

啟示錄 7:2

我又看見一位天使從東方日出之地上來，手裡拿著永活上帝的印。他對那領受權柄能傷害地和海的四位天使大聲說：

啟示錄 8:2

然後，我看見站在上帝面前的七位天使領受了七支號角。

啟示錄 8:6

這時，那七位拿著號角的天使也預備要吹號。

啟示錄 9:15

那四位天使就被釋放了，他們為了此年、此月、此日、此刻已經預備好了，要殺掉人類的三分之一。