啟示錄 8:7 - 新譯本

⁷ 第一位天使吹號，就有冰雹和混雜著血的火，投在地上。地的三分之一燒掉了，樹的三分之一燒掉了，所有的青草也燒掉了。

Más versiones

當代譯本

⁷ 第一位天使吹響了號角，有冰雹和火摻雜著血被拋到地上。地的三分之一、樹木的三分之一和一切青草都被燒毀了。

中文標準譯本

⁷ 第一位天使吹響號角，就有冰雹和火，混著血被撒在地上；於是大地的三分之一被燒掉，樹木的三分之一被燒掉，所有的青草也都被燒掉了。

新標點和合本 上帝版

⁷ 第一位天使吹號，就有雹子與火攙着血丟在地上；地的三分之一和樹的三分之一被燒了，一切的青草也被燒了。

新標點和合本 神版

⁷ 第一位天使吹號，就有雹子與火攙着血丟在地上；地的三分之一和樹的三分之一被燒了，一切的青草也被燒了。

和合本修訂版

⁷ 第一位天使吹號，就有冰雹和火攙著血扔在地上；地的三分之一和樹的三分之一被燒掉了，一切的青草也被燒掉了。

啟示錄 8:7 Referencias Cruzadas

詩篇 105:32

他給他們降下冰雹為雨， 又在他們的地上降下火燄。

出埃及記 9:33

摩西離開法老出城去了，就向耶和華伸手禱告，雷聲和冰雹就止住了，雨也不再傾倒在地上了。

以賽亞書 28:2

看哪！主有一個大能大力的人， 像一陣冰雹、一陣毀滅的暴風， 像漲溢猛流的大水， 他必用手把它摔落地上。

以賽亞書 29:6

萬軍之耶和華必用雷轟、地震、大聲、 旋風、暴風和吞滅人的火燄來懲罰他們。

以賽亞書 30:30

耶和華必使人聽見他威嚴的聲音， 在烈怒、吞滅一切火燄、 大雨、暴風和冰雹之中， 又使人看見他那降下來的膀臂。

以賽亞書 32:19

但在敵人的國土中，必有冰雹降下，打倒他們的樹林， 他們的城必被夷平。

以西結書 38:22

我必用瘟疫和血腥懲罰他；我必把暴雨、大冰雹、火和硫磺降在他和他的軍隊，以及與他在一起的許多民族身上。

約珥書 2:30

我要在天上地下顯出神蹟奇事， 有血、有火、有煙柱。

雅各書 1:11

太陽一出，熱風一吹，草必枯乾，花必凋謝，它的美容就消失了；富足的人也必在他的奔波經營中這樣衰落。

約書亞記 10:11

他們從以色列人面前逃跑，正在下伯．和崙斜坡的時候，耶和華從天上降大冰雹在他們身上，一直到亞西加，打死他們；被冰雹打死的，比以色列人用刀殺死的還多。

彼得前書 1:24

因為 “所有的人，盡都如草， 他們的榮美，都像草上的花； 草必枯乾，花必凋謝，

啟示錄 12:4

牠的尾巴拖著天上三分之一的星辰，把它們摔在地上。龍站在那快要生產的婦人面前，等她生產了，就要吞吃她的孩子。

啟示錄 16:2

第一位天使去了，把碗倒在地上，就有惡性的毒瘡，生在那些有獸的記號和拜獸像的人身上。

啟示錄 16:21

有大冰雹從天上落在人的身上，每塊重約四十公斤。由於這冰雹的災，人就褻瀆　神，因為這災太嚴重了。

啟示錄 6:8

我觀看，見有一匹灰馬；騎在馬上的，名字叫作“死”。陰間也跟隨著他。他們得了權柄可以管轄地上的四分之一，又要用刀劍、饑荒、瘟疫和地上的野獸去殺人。

啟示錄 7:1

這事以後，我看見四位天使站在地的四極，掌握著地上的四風，不使風吹在地上、海上和任何樹上。

啟示錄 9:15

那四個使者就被釋放了，他們已經預備好，要在某年某月某日某時殺害人類的三分之一。

啟示錄 9:18

馬口中噴出來的火、煙和硫磺這三種災害，殺死了人類的三分之一。

啟示錄 9:4

有話吩咐牠們，不可傷害地上的草，和所有青翠的東西，以及所有的樹木，只可傷害那些額上沒有　神印記的人。