哥林多後書 9:7 - 新譯本

⁷ 各人要照著心裡所決定的捐輸，不要為難，不必勉強，因為捐得樂意的人，是　神所喜愛的。

Más versiones

當代譯本

⁷ 各人心裡想捐多少就捐多少，不要勉強，不要為難。因為捐得甘心樂意的人才是上帝所喜愛的。

中文標準譯本

⁷ 每個人要照著心裡預先定好的，不要為難，也不要勉強，因為神喜愛那樂意給與的人。

新標點和合本 上帝版

⁷ 各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是上帝所喜愛的。

新標點和合本 神版

⁷ 各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是神所喜愛的。

和合本修訂版

⁷ 各人要隨心所願，不要為難，不要勉強，因為上帝愛樂捐的人。

哥林多後書 9:7 Referencias Cruzadas

歷代志上 29:17

我的　神啊，我知道你察驗人心，喜悅正直；至於我，我以正直的心甘願奉獻這一切；現在我也非常歡喜看見你在這裡的人民，都甘願奉獻給你。

歷代志上 29:9

人民因這些人自願奉獻而歡喜，因為他們一心樂意奉獻給耶和華，大衛王也非常歡喜。

出埃及記 25:2

“你要告訴以色列民，叫他們給我送禮物來，所有心裡樂意奉獻的人，你們就可以收下他們給我的禮物。

出埃及記 35:5

‘你們要從你們中間拿禮物來給耶和華，凡是甘心樂意的，都可以把耶和華的禮物帶來，就是金、銀、銅、

箴言 11:25

樂善好施的人，必得豐裕； 施惠於人的，自己也必蒙施惠。

箴言 22:9

心存良善看人的，必蒙賜福； 因為他把自己的食物分給窮人。

以賽亞書 32:5

愚頑人不再被稱為高尚， 惡棍也不再被稱為大方。

以賽亞書 32:8

高尚的人卻籌謀高尚的事， 他也必堅持這些高尚的事。

使徒行傳 20:35

我凡事以身作則，你們必須照樣辛勞，扶助軟弱的人，並且記念主耶穌的話：‘施比受更為有福。’”

羅馬書 12:8

勸慰的，就應當照著恩賜勸慰；把財物分給人的要真誠；領導的要殷勤；行善的要樂意。

哥林多後書 8:12

因為人要是有願意作的心，按照他所有的，必蒙悅納，不是按照他所沒有的。

申命記 15:14

要從你的羊群、禾場、榨酒池中，多多地供給他；耶和華你的　神怎樣賜福給你，你也要怎樣分給他。

腓利門書 1:14

但還沒有得到你的同意，我就不願意這樣作，好叫你的善行不是出於勉強，而是出於甘心。

雅各書 5:9

弟兄們，不要彼此抱怨，免得你們受審判。看哪，審判的主已經站在門前了。

彼得前書 4:9

你們要互相接待，不發怨言。