民數記 32:24 - 新標點和合本 神版

²⁴ 如今你們口中所出的，只管去行，為你們的婦人孩子造城，為你們的羊羣壘圈。」

Más versiones

當代譯本

²⁴ 你們現在去為家小築城邑，為牛羊建棚圈吧，但別忘了信守承諾。」

新譯本

²⁴ 現在你們只管照你們口中所出的話去行，為你們的孩子建城，為你們的羊群築圈。”

中文標準譯本

²⁴ 你們就為家屬建造城鎮、為羊群建造圍欄吧！但你們口裡說出的，一定要實行。」

新標點和合本 上帝版

²⁴ 如今你們口中所出的，只管去行，為你們的婦人孩子造城，為你們的羊羣壘圈。」

和合本修訂版

²⁴ 如今你們可以為孩童建城，為羊群築圈，但你們口所講出來的話，必須實踐。」

民數記 32:24 Referencias Cruzadas

創世記 49:14

以薩迦是個強壯的驢， 臥在羊圈之中。

民數記 30:2

人若向耶和華許願或起誓，要約束自己，就不可食言，必要按口中所出的一切話行。

民數記 32:16

兩支派的人挨近摩西，說：「我們要在這裏為牲畜壘圈，為婦人孩子造城。

民數記 32:25

迦得子孫和呂便子孫對摩西說：「僕人要照我主所吩咐的去行。