創世記 31:38 - 新標點和合本 神版

³⁸ 我在你家這二十年，你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你羣中的公羊，我沒有吃過；

Más versiones

當代譯本

³⁸ 我在你家這二十年，你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎，我也沒有吃過你公羊的肉。

新譯本

³⁸ 這二十年來，我與你在一起；你的母綿羊和母山羊沒掉過胎，你羊群中的公羊，我沒有吃過。

中文標準譯本

³⁸ 這二十年來，我與你在一起；你的母綿羊、母山羊沒有流過產；你羊群中的公綿羊，我也沒有吃過。

新標點和合本 上帝版

³⁸ 我在你家這二十年，你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你羣中的公羊，我沒有吃過；

和合本修訂版

³⁸ 我在你那裏這二十年，你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你羊群中的公綿羊，我沒有吃過；

創世記 31:38 Referencias Cruzadas

創世記 30:27

拉班對他說：「我若在你眼前蒙恩，請你仍與我同住，因為我已算定，耶和華賜福與我是為你的緣故」；

創世記 30:29

雅各對他說：「我怎樣服事你，你的牲畜在我手裏怎樣，是你知道的。

創世記 30:30

我未來之先，你所有的很少，現今卻發大眾多，耶和華隨我的腳步賜福與你。如今，我甚麼時候才為自己興家立業呢？」

創世記 31:10

羊配合的時候，我夢中舉目一看，見跳母羊的公羊都是有紋的、有點的、有花斑的。

創世記 31:37

你摸遍了我一切的家具，你搜出甚麼來呢？可以放在你我弟兄面前，叫他們在你我中間辨別辨別。

創世記 31:39

被野獸撕裂的，我沒有帶來給你，是我自己賠上。無論是白日，是黑夜，被偷去的，你都向我索要。

出埃及記 23:26

你境內必沒有墜胎的，不生產的。我要使你滿了你年日的數目。

申命記 28:4

你身所生的，地所產的，牲畜所下的，以及牛犢、羊羔，都必蒙福。