出埃及記 15:11 - 新標點和合本 神版

¹¹ 耶和華啊，眾神之中，誰能像你？ 誰能像你－至聖至榮， 可頌可畏，施行奇事？

Más versiones

當代譯本

¹¹ 耶和華啊，萬神之中，誰能像你？ 誰能像你——威嚴神聖， 可頌可畏，廣行神蹟？

新譯本

¹¹ 耶和華啊，萬神之中有誰像你呢？ 有誰像你榮耀聖潔，可頌可畏，施行奇事呢？

中文標準譯本

¹¹ 耶和華啊，眾神明中有誰像你呢？ 有誰像你神聖榮耀，可畏可讚，行奇妙的事呢？

新標點和合本 上帝版

¹¹ 耶和華啊，眾神之中，誰能像你？ 誰能像你－至聖至榮， 可頌可畏，施行奇事？

和合本修訂版

¹¹ 「耶和華啊，眾神明中，誰能像你？ 誰能像你，至聖至榮， 可頌可畏，施行奇事！

出埃及記 15:11 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 7:22

主耶和華啊，你本為大，照我們耳中聽見，沒有可比你的；除你以外再無神。

列王紀上 8:23

「耶和華－以色列的神啊，天上地下沒有神可比你的！你向那盡心行在你面前的僕人守約施慈愛；

歷代志上 16:25

因耶和華為大，當受極大的讚美； 他在萬神之上，當受敬畏。

歷代志下 2:5

我所要建造的殿宇甚大；因為我們的神至大，超乎諸神。

歷代志下 6:14

說：「耶和華－以色列的神啊，天上地下沒有神可比你的！你向那盡心行在你面前的僕人守約施慈愛；

詩篇 113:5

誰像耶和華－我們的神呢？ 他坐在至高之處，

詩篇 119:120

我因懼怕你，肉就發抖； 我也怕你的判語。

詩篇 136:4

稱謝那獨行大奇事的， 因他的慈愛永遠長存。

詩篇 145:17

耶和華在他一切所行的，無不公義； 在他一切所做的都有慈愛。

詩篇 22:23

你們敬畏耶和華的人要讚美他！ 雅各的後裔都要榮耀他！ 以色列的後裔都要懼怕他！

詩篇 35:10

我的骨頭都要說： 耶和華啊，誰能像你 救護困苦人脫離那比他強壯的， 救護困苦窮乏人脫離那搶奪他的？

詩篇 60:2

你使地震動，而且崩裂； 求你將裂口醫好，因為地搖動。

詩篇 66:5

你們來看神所行的， 他向世人所做之事是可畏的。

詩篇 77:11

我要提說耶和華所行的； 我要記念你古時的奇事。

詩篇 77:14

你是行奇事的神； 你曾在列邦中彰顯你的能力。

詩篇 77:19

你的道在海中； 你的路在大水中； 你的腳蹤無人知道。

詩篇 86:10

因你為大，且行奇妙的事； 惟獨你是神。

詩篇 86:8

主啊，諸神之中沒有可比你的； 你的作為也無可比。

詩篇 89:18

我們的盾牌屬耶和華； 我們的王屬以色列的聖者。

詩篇 90:11

誰曉得你怒氣的權勢？ 誰按着你該受的敬畏曉得你的忿怒呢？

出埃及記 18:11

我現今在埃及人向這百姓發狂傲的事上得知，耶和華比萬神都大。」

出埃及記 20:3

「除了我以外，你不可有別的神。

出埃及記 3:20

我必伸手在埃及中間施行我一切的奇事，攻擊那地，然後他才容你們去。

出埃及記 8:10

他說：「明天。」摩西說：「可以照你的話吧，好叫你知道沒有像耶和華－我們神的。

出埃及記 8:6

亞倫便伸杖在埃及的諸水以上，青蛙就上來，遮滿了埃及地。

出埃及記 9:14

因為這一次我要叫一切的災殃臨到你和你臣僕並你百姓的身上，叫你知道在普天下沒有像我的。

以賽亞書 30:11

你們要離棄正道，偏離直路， 不要在我們面前再提說以色列的聖者。

以賽亞書 40:18

你們究竟將誰比神， 用甚麼形像與神比較呢？

以賽亞書 40:25

那聖者說：你們將誰比我， 叫他與我相等呢？

以賽亞書 46:9

你們要追念上古的事。 因為我是神，並無別神； 我是神，再沒有能比我的。

以賽亞書 57:15

因為那至高至上、永遠長存 名為聖者的如此說： 我住在至高至聖的所在， 也與心靈痛悔謙卑的人同居； 要使謙卑人的靈甦醒， 也使痛悔人的心甦醒。

以賽亞書 6:3

彼此呼喊說： 聖哉！聖哉！聖哉！萬軍之耶和華； 他的榮光充滿全地！

耶利米書 10:16

雅各的分不像這些， 因他是造作萬有的主。 以色列也是他產業的支派， 萬軍之耶和華是他的名。

耶利米書 49:19

仇敵必像獅子從約旦河邊的叢林上來，攻擊堅固的居所。轉眼之間，我要使以東人逃跑，離開這地。誰蒙揀選，我就派誰治理這地。誰能比我呢？誰能給我定規日期呢？有何牧人能在我面前站立得住呢？

利未記 19:2

「你曉諭以色列全會眾說：你們要聖潔，因為我耶和華－你們的神是聖潔的。

彌迦書 7:18

神啊，有何神像你，赦免罪孽， 饒恕你產業之餘民的罪過， 不永遠懷怒，喜愛施恩？

路加福音 12:5

我要指示你們當怕的是誰：當怕那殺了以後又有權柄丟在地獄裏的。我實在告訴你們，正要怕他。

申命記 1:30

在你們前面行的耶和華－你們的神必為你們爭戰，正如他在埃及和曠野，在你們眼前所行的一樣。

申命記 3:24

『主耶和華啊，你已將你的大力大能顯給僕人看。在天上，在地下，有甚麼神能像你行事、像你有大能的作為呢？

申命記 33:26

耶書崙哪，沒有能比神的。 他為幫助你，乘在天空， 顯其威榮，駕行穹蒼。

申命記 4:34

神何曾從別的國中將一國的人民領出來，用試驗、神蹟、奇事、爭戰、大能的手，和伸出來的膀臂，並大可畏的事，像耶和華－你們的神在埃及，在你們眼前為你們所行的一切事呢？

啟示錄 13:4

又拜那龍－因為牠將自己的權柄給了獸，也拜獸，說：「誰能比這獸，誰能與牠交戰呢？」

啟示錄 15:4

主啊，誰敢不敬畏你， 不將榮耀歸與你的名呢？ 因為獨有你是聖的。 萬民都要來在你面前敬拜， 因你公義的作為已經顯出來了。

啟示錄 4:8

四活物各有六個翅膀，遍體內外都滿了眼睛。他們晝夜不住地說： 聖哉！聖哉！聖哉！ 主神是昔在、今在、 以後永在的全能者。

撒母耳記上 2:2

只有耶和華為聖； 除他以外沒有可比的， 也沒有磐石像我們的神。