以西結書 32:23 - 新標點和合本 神版

²³ 他們的墳墓在坑中極深之處。她的眾民在她墳墓的四圍，都是被殺倒在刀下的；他們曾在活人之地使人驚恐。

Más versiones

當代譯本

²³ 他們的墳墓在陰間的最深處，她的大軍躺臥在她墳墓的周圍。他們生前曾使人恐懼，如今卻喪身刀下。

新譯本

²³ 他們的墳墓是放在坑中極深之處，亞述的眾軍都在它墳墓的周圍，全是被殺死的，是倒在刀下的；他們曾使驚恐散布在活人之地。

新標點和合本 上帝版

²³ 他們的墳墓在坑中極深之處。她的眾民在她墳墓的四圍，都是被殺倒在刀下的；他們曾在活人之地使人驚恐。

和合本修訂版

²³ 他們的墳墓在地府極深之處，它的眾軍環繞它的墳墓，他們全都是被殺倒在刀下的人，曾在活人之地使人驚恐。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 他們的墳墓在陰間的最深處。亞述所有的戰士都陣亡了，他們的墳墓圍繞著亞述的墓。他們活著的時候曾經使人恐懼戰慄。

以西結書 32:23 Referencias Cruzadas

約伯記 28:13

智慧的價值無人能知， 在活人之地也無處可尋。

詩篇 116:9

我要在耶和華面前行活人之路。

詩篇 142:5

耶和華啊，我曾向你哀求。 我說：你是我的避難所； 在活人之地，你是我的福分。

詩篇 27:13

我若不信在活人之地得見耶和華的恩惠， 就早已喪膽了。

以賽亞書 14:17

使世界如同荒野， 使城邑傾覆， 不釋放被擄的人歸家， 是這個人嗎？

以賽亞書 38:11

我說：我必不得見耶和華， 就是在活人之地不見耶和華； 我與世上的居民不再見面。

耶利米書 11:19

我卻像柔順的羊羔被牽到宰殺之地； 我並不知道他們設計謀害我， 說：我們把樹連果子都滅了吧！ 將他從活人之地剪除， 使他的名不再被紀念。

以西結書 26:17

他們必為你作起哀歌說： 你這有名之城， 素為航海之人居住， 在海上為最堅固的； 平日你和居民使一切住在那裏的人無不驚恐； 現在何竟毀滅了？

以西結書 26:20

那時，我要叫你下入陰府，與古時的人一同在地的深處、久已荒涼之地居住，使你不再有居民。我也要在活人之地顯榮耀。

以西結書 32:32

我任憑法老在活人之地使人驚恐，法老和他的羣眾必放在未受割禮和被殺的人中。這是主耶和華說的。」

那鴻書 1:14

耶和華已經出令，指着尼尼微說： 你名下的人必不留後； 我必從你神的廟中除滅雕刻的偶像和鑄造的偶像； 我必因你鄙陋，使你歸於墳墓。