馬太福音 9:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 耶穌到了管會堂的家裏，看見有吹手，又有許多人亂嚷，

Más versiones

當代譯本

²³ 耶穌來到會堂主管的家，看見殯葬的吹樂手和亂嚷嚷的人群，

四福音書 – 共同譯本

²³ 耶穌來到主管家裏，看見有吹笛的和吵鬧的人群，

新譯本

²³ 耶穌進了那主管的家，看見有吹笛的人和喧嘩的群眾，

中文標準譯本

²³ 耶穌來到那會堂主管的家，看見吹笛的人和慌亂的人群，

新標點和合本 神版

²³ 耶穌到了管會堂的家裏，看見有吹手，又有許多人亂嚷，

馬太福音 9:23 Referencias Cruzadas

歷代志下 35:25

耶利米為約西亞作哀歌。所有歌唱的男女也唱哀歌，追悼約西亞，直到今日；而且在以色列中成了定例。這歌載在哀歌書上。

耶利米書 16:6

連大帶小，都必在這地死亡，不得葬埋。人必不為他們哀哭，不用刀劃身，也不使頭光禿。

以西結書 24:17

只可歎息，不可出聲，不可辦理喪事；頭上仍勒裹頭巾，腳上仍穿鞋，不可蒙着嘴唇，也不可吃弔喪的食物。」

馬太福音 11:17

我們向你們吹笛， 你們不跳舞； 我們向你們舉哀， 你們不捶胸。

路加福音 7:32

好像孩童坐在街市上，彼此呼叫說： 我們向你們吹笛， 你們不跳舞； 我們向你們舉哀， 你們不啼哭。

使徒行傳 20:10

保羅下去，伏在他身上，抱着他，說：「你們不要發慌，他的靈魂還在身上。」

使徒行傳 9:39

彼得就起身和他們同去；到了，便有人領他上樓。眾寡婦都站在彼得旁邊哭，拿多加與她們同在時所做的裏衣外衣給他看。

啟示錄 18:22

彈琴、作樂、吹笛、吹號的聲音， 在你中間決不能再聽見； 各行手藝人在你中間決不能再遇見； 推磨的聲音在你中間決不能再聽見；