詩篇 83:14 - 新標點和合本 上帝版

¹⁴ 火怎樣焚燒樹林， 火焰怎樣燒着山嶺，

Más versiones

當代譯本

¹⁴ 烈火怎樣燒毀森林， 火焰怎樣吞沒山嶺，

新譯本

¹⁴ 火怎樣焚燒樹林， 火燄怎樣燃燒群山，

中文標準譯本

¹⁴ 火怎樣焚燒森林， 火焰怎樣燒盡群山，

新標點和合本 神版

¹⁴ 火怎樣焚燒樹林， 火焰怎樣燒着山嶺，

和合本修訂版

¹⁴ 火怎樣焚燒樹林， 火焰怎樣燒著山嶺，

詩篇 83:14 Referencias Cruzadas

約伯記 21:18

他們何嘗像風前的碎稭， 如暴風颳去的糠粃呢？

以賽亞書 17:13

列邦奔騰，好像多水滔滔； 但上帝斥責他們，他們就遠遠逃避， 又被追趕，如同山上的風前糠， 又如暴風前的旋風土。

以賽亞書 30:33

原來陀斐特又深又寬，早已為王預備好了；其中堆的是火與許多木柴。耶和華的氣如一股硫磺火使他着起來。

以賽亞書 9:18

邪惡像火焚燒， 燒滅荊棘和蒺藜， 在稠密的樹林中着起來， 就成為煙柱，旋轉上騰。

那鴻書 1:10

你們像叢雜的荊棘， 像喝醉了的人， 又如枯乾的碎稭全然燒滅。

那鴻書 1:6

他發忿恨，誰能立得住呢？ 他發烈怒，誰能當得起呢？ 他的忿怒如火傾倒； 磐石因他崩裂。

瑪拉基書 4:1

萬軍之耶和華說：「那日臨近，勢如燒着的火爐，凡狂傲的和行惡的必如碎稭，在那日必被燒盡，根本枝條一無存留。

申命記 32:22

因為在我怒中有火燒起， 直燒到極深的陰間， 把地和地的出產盡都焚燒， 山的根基也燒着了。