詩篇 61:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 你要加添王的壽數； 他的年歲必存到世世。

Más versiones

當代譯本

⁶ 求你延長王的壽命， 使他的年日恆久。

新譯本

⁶ 願你增添王的壽數； 願他的年日世世無窮。

中文標準譯本

⁶ 願你增添王的日子； 使他的歲月如世世代代長久。

新標點和合本 神版

⁶ 你要加添王的壽數； 他的年歲必存到世世。

和合本修訂版

⁶ 求你加添王的壽數， 使他的年歲存到世世代代。

詩篇 61:6 Referencias Cruzadas

詩篇 16:5

耶和華是我的產業， 是我杯中的分； 我所得的，你為我持守。

詩篇 16:6

用繩量給我的地界，坐落在佳美之處； 我的產業實在美好。

詩篇 21:4

他向你求壽，你便賜給他， 就是日子長久，直到永遠。

詩篇 21:6

你使他有洪福，直到永遠， 又使他在你面前歡喜快樂。

以賽亞書 53:10

耶和華卻定意將他壓傷， 使他受痛苦。 耶和華以他為贖罪祭。 他必看見後裔，並且延長年日。 耶和華所喜悅的事必在他手中亨通。