詩篇 59:2 - 新標點和合本 上帝版

² 求你救我脫離作孽的人 和喜愛流人血的人！

Más versiones

當代譯本

² 求你救我脫離作惡之徒， 救我脫離嗜血成性之人。

新譯本

² 求你救我脫離作孽的人， 救我脫離流人血的人。

中文標準譯本

² 求你解救我脫離那些作惡之徒， 拯救我脫離那些殺人流血的人。

新標點和合本 神版

² 求你救我脫離作孽的人 和喜愛流人血的人！

和合本修訂版

² 求你救我脫離作惡的人， 救我脫離好流人血的人！

詩篇 59:2 Referencias Cruzadas

詩篇 139:19

上帝啊，你必要殺戮惡人； 所以，你們好流人血的，離開我去吧！

詩篇 26:9

不要把我的靈魂和罪人一同除掉； 不要把我的性命和流人血的一同除掉。

詩篇 27:2

那作惡的就是我的仇敵， 前來吃我肉的時候就絆跌仆倒。

詩篇 55:23

上帝啊，你必使惡人下入滅亡的坑； 流人血、行詭詐的人必活不到半世， 但我要倚靠你。

詩篇 7:2

恐怕他們像獅子撕裂我， 甚至撕碎，無人搭救。

詩篇 94:16

誰肯為我起來攻擊作惡的？ 誰肯為我站起抵擋作孽的？