詩篇 20:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 將你心所願的賜給你， 成就你的一切籌算。

Más versiones

當代譯本

⁴ 願祂使你心願得償、 所有計劃都實現。

新譯本

⁴ 願他照著你的心願賞賜你， 實現你的一切計劃。

中文標準譯本

⁴ 願他照著你的心意賜給你， 成就你一切的籌算。

新標點和合本 神版

⁴ 將你心所願的賜給你， 成就你的一切籌算。

和合本修訂版

⁴ 將你心所願的賜給你， 成就你的一切籌算。

詩篇 20:4 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 24:23

王啊，這一切，我亞勞拿都奉給你」；又對王說：「願耶和華－你的上帝悅納你。」

歷代志下 9:12

所羅門王按示巴女王所帶來的，還她禮物，另外照她一切所要所求的，都送給她。於是女王和她臣僕轉回本國去了。

詩篇 145:19

敬畏他的，他必成就他們的心願， 也必聽他們的呼求，拯救他們。

詩篇 21:2

他心裏所願的，你已經賜給他； 他嘴唇所求的，你未嘗不應允。（細拉）

詩篇 37:4

又要以耶和華為樂， 他就將你心裏所求的賜給你。

箴言 11:23

義人的心願盡得好處； 惡人的指望致干忿怒。

馬太福音 21:22

你們禱告，無論求甚麼，只要信，就必得着。」

約翰福音 11:42

我也知道你常聽我，但我說這話是為周圍站着的眾人，叫他們信是你差了我來。」

約翰福音 16:23

到那日，你們甚麼也就不問我了。我實實在在地告訴你們，你們若向父求甚麼，他必因我的名賜給你們。

士師記 13:23

他的妻卻對他說：「耶和華若要殺我們，必不從我們手裏收納燔祭和素祭，並不將這一切事指示我們，今日也不將這些話告訴我們。」

撒母耳記上 26:19

求我主我王聽僕人的話：若是耶和華激發你攻擊我，願耶和華收納祭物；若是人激發你，願他在耶和華面前受咒詛；因為他現今趕逐我，不容我在耶和華的產業上有分，說：『你去事奉別神吧！』