羅馬書 11:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 上帝既不愛惜原來的枝子，也必不愛惜你。

Más versiones

當代譯本

²¹ 上帝既然沒有寬容原來的枝子，也不會寬容你。

新譯本

²¹ 神既然不顧惜那本來的樹枝，也不會顧惜你。

中文標準譯本

²¹ 因為神如果沒有顧惜原生的樹枝，恐怕也不會顧惜你。

新標點和合本 神版

²¹ 神既不愛惜原來的枝子，也必不愛惜你。

和合本修訂版

²¹ 上帝既然不顧惜原來的枝子，豈會顧惜你？

羅馬書 11:21 Referencias Cruzadas

耶利米書 25:29

我既從稱為我名下的城起首施行災禍，你們能盡免刑罰嗎？你們必不能免，因為我要命刀劍臨到地上一切的居民。這是萬軍之耶和華說的。』

耶利米書 49:12

耶和華如此說：「原不該喝那杯的一定要喝。你能盡免刑罰嗎？你必不能免，一定要喝！」

羅馬書 11:17

若有幾根枝子被折下來，你這野橄欖得接在其中，一同得着橄欖根的肥汁，

羅馬書 11:19

你若說，那枝子被折下來是特為叫我接上。

羅馬書 11:20

不錯！他們因為不信，所以被折下來；你因為信，所以立得住；你不可自高，反要懼怕。

羅馬書 11:22

可見，上帝的恩慈和嚴厲向那跌倒的人是嚴厲的，向你是有恩慈的，只要你長久在他的恩慈裏；不然，你也要被砍下來。

羅馬書 8:32

上帝既不愛惜自己的兒子，為我們眾人捨了，豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎？

猶大書 1:5

從前主救了他的百姓出埃及地，後來就把那些不信的滅絕了。這一切的事，你們雖然都知道，我卻仍要提醒你們。