約伯記 41:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 牠的氣點着煤炭， 有火焰從牠口中發出。

Más versiones

當代譯本

²¹ 呼氣可點燃煤炭， 口中噴出火焰；

新譯本

²¹ 牠的氣可以點著煤炭， 有火燄從牠的口裡噴出來，

新標點和合本 神版

²¹ 牠的氣點着煤炭， 有火焰從牠口中發出。

和合本修訂版

²¹ 牠的氣點著煤炭， 有火焰從牠口中發出。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 牠吹氣使火燃燒； 從牠口中噴出火焰。

約伯記 41:21 Referencias Cruzadas

約伯記 41:20

從牠鼻孔冒出煙來， 如燒開的鍋和點着的蘆葦。

約伯記 41:22

牠頸項中存着勁力； 在牠面前的都恐嚇蹦跳。

詩篇 18:12

因他面前的光輝， 他的厚雲行過便有冰雹火炭。

詩篇 18:8

從他鼻孔冒煙上騰； 從他口中發火焚燒，連炭也着了。

以賽亞書 30:33

原來陀斐特又深又寬，早已為王預備好了；其中堆的是火與許多木柴。耶和華的氣如一股硫磺火使他着起來。

以賽亞書 40:7

草必枯乾，花必凋殘， 因為耶和華的氣吹在其上； 百姓誠然是草。

哈巴谷書 3:5

在他前面有瘟疫流行； 在他腳下有熱症發出。