約伯記 4:14 - 新標點和合本 上帝版

¹⁴ 恐懼、戰兢臨到我身， 使我百骨打戰。

Más versiones

當代譯本

¹⁴ 恐懼襲來， 令我戰慄不已， 全身發抖。

新譯本

¹⁴ 恐懼戰慄臨到我， 以致我全身發抖。

新標點和合本 神版

¹⁴ 恐懼、戰兢臨到我身， 使我百骨打戰。

和合本修訂版

¹⁴ 恐懼戰兢臨到我身， 使我百骨戰抖。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 我恐懼戰慄； 我全身發抖。

約伯記 4:14 Referencias Cruzadas

約伯記 33:19

人在牀上被懲治， 骨頭中不住地疼痛，

約伯記 4:13

在思念夜中、異象之間， 世人沉睡的時候，

約伯記 4:15

有靈從我面前經過， 我身上的毫毛直立。

約伯記 7:14

你就用夢驚駭我， 用異象恐嚇我，

詩篇 119:120

我因懼怕你，肉就發抖； 我也怕你的判語。

以賽亞書 6:5

那時我說：「禍哉！我滅亡了！因為我是嘴唇不潔的人，又住在嘴唇不潔的民中，又因我眼見大君王－萬軍之耶和華。」

但以理書 10:11

他對我說：「大蒙眷愛的但以理啊，要明白我與你所說的話，只管站起來，因為我現在奉差遣來到你這裏。」他對我說這話，我便戰戰兢兢地立起來。

哈巴谷書 3:16

我聽見耶和華的聲音， 身體戰兢，嘴唇發顫， 骨中朽爛； 我在所立之處戰兢。 我只可安靜等候災難之日臨到， 犯境之民上來。

路加福音 1:12

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

路加福音 1:29

馬利亞因這話就很驚慌，又反覆思想這樣問安是甚麼意思。

啟示錄 1:17

我一看見，就仆倒在他腳前，像死了一樣。他用右手按着我，說：「不要懼怕！我是首先的，我是末後的，