約伯記 34:9 - 新標點和合本 上帝版

⁹ 他說：人以上帝為樂， 總是無益。

Más versiones

當代譯本

⁹ 因為他說，『人取悅上帝毫無益處。』

新譯本

⁹ 因為他說過：‘人討　神的喜悅， 對他並無益處。’

新標點和合本 神版

⁹ 他說：人以神為樂， 總是無益。

和合本修訂版

⁹ 他說：『人以上帝為樂， 總是無益。』

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 他說，順從上帝的旨意對人有什麼好處呢？

約伯記 34:9 Referencias Cruzadas

約伯記 21:30

就是惡人在禍患的日子得存留， 在發怒的日子得逃脫。

約伯記 22:17

他們向上帝說：離開我們吧！ 又說：全能者能把我們怎麼樣呢？

約伯記 22:3

你為人公義，豈叫全能者喜悅呢？ 你行為完全，豈能使他得利呢？

約伯記 27:10

他豈以全能者為樂， 隨時求告上帝呢？

約伯記 35:3

才說這與我有甚麼益處？ 我不犯罪比犯罪有甚麼好處呢？

詩篇 37:4

又要以耶和華為樂， 他就將你心裏所求的賜給你。

詩篇 50:18

你見了盜賊就樂意與他同夥， 又與行姦淫的人一同有分。

詩篇 73:13

我實在徒然潔淨了我的心， 徒然洗手表明無辜。

以賽亞書 58:3

他們說：我們禁食，你為何不看見呢？ 我們刻苦己心，你為何不理會呢？ 看哪，你們禁食的日子仍求利益， 勒逼人為你們做苦工。

瑪拉基書 3:14

你們說：『事奉上帝是徒然的，遵守上帝所吩咐的，在萬軍之耶和華面前苦苦齋戒，有甚麼益處呢？