約伯記 34:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 誰像約伯， 喝譏誚如同喝水呢？

Más versiones

當代譯本

⁷ 有誰像約伯？ 他肆意嘲諷，

新譯本

⁷ 有哪一個人像約伯呢？ 他喝褻慢如同喝水，

新標點和合本 神版

⁷ 誰像約伯， 喝譏誚如同喝水呢？

和合本修訂版

⁷ 哪一個人像約伯， 喝譏誚如同喝水呢？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 你們見過像約伯這樣的人嗎？ 他根本不尊敬上帝。

約伯記 34:7 Referencias Cruzadas

約伯記 11:3

你誇大的話豈能使人不作聲嗎？ 你戲笑的時候豈沒有人叫你害羞嗎？

約伯記 12:4

我這求告上帝、蒙他應允的人 竟成了朋友所譏笑的； 公義完全人竟受了人的譏笑。

約伯記 15:16

何況那污穢可憎、 喝罪孽如水的世人呢！

約伯記 36:17

但你滿口有惡人批評的言語； 判斷和刑罰抓住你。

箴言 1:22

說：你們愚昧人喜愛愚昧， 褻慢人喜歡褻慢， 愚頑人恨惡知識，要到幾時呢？

箴言 19:28

匪徒作見證戲笑公平； 惡人的口吞下罪孽。

箴言 4:17

因為他們以奸惡吃餅， 以強暴喝酒。

申命記 29:19

聽見這咒詛的話，心裏仍是自誇說：『我雖然行事心裏頑梗，連累眾人，卻還是平安。』