約伯記 28:2 - 新標點和合本 上帝版

² 鐵從地裏挖出； 銅從石中鎔化。

Más versiones

當代譯本

² 鐵從地下挖掘， 銅從石中提煉。

新譯本

² 鐵從土中取出， 熔化石頭而得銅。

新標點和合本 神版

² 鐵從地裏挖出； 銅從石中鎔化。

和合本修訂版

² 鐵從土裏開採， 銅從礦石鎔出。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 人從地下挖出鐵， 從石頭提煉銅。

約伯記 28:2 Referencias Cruzadas

創世記 4:22

洗拉又生了土八‧該隱；他是打造各樣銅鐵利器的。土八‧該隱的妹子是拿瑪。

歷代志上 22:14

我在困難之中為耶和華的殿預備了金子十萬他連得，銀子一百萬他連得，銅和鐵多得無法可稱；我也預備了木頭、石頭，你還可以增添。

約伯記 28:1

銀子有礦； 煉金有方。

約伯記 28:3

人為黑暗定界限， 查究幽暗陰翳的石頭，直到極處，

民數記 31:22

金、銀、銅、鐵、錫、鉛，

申命記 8:9

你在那地不缺食物，一無所缺。那地的石頭是鐵，山內可以挖銅。