約伯記 21:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 我每逢思想，心就驚惶， 渾身戰兢。

Más versiones

當代譯本

⁶ 我一想到自己，就心驚膽戰， 渾身發抖。

新譯本

⁶ 我每逢想起，就驚惶， 渾身戰抖。

新標點和合本 神版

⁶ 我每逢思想，心就驚惶， 渾身戰兢。

和合本修訂版

⁶ 我每逢思想，心就驚惶， 戰兢抓住我身。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 我一想到我的遭遇就驚惶， 禁不住渾身戰慄。

約伯記 21:6 Referencias Cruzadas

約伯記 9:28

我因愁苦而懼怕， 知道你必不以我為無辜。

詩篇 119:120

我因懼怕你，肉就發抖； 我也怕你的判語。

詩篇 55:5

恐懼戰兢歸到我身； 驚恐漫過了我。

詩篇 77:3

我想念上帝，就煩燥不安； 我沉吟悲傷，心便發昏。（細拉）

詩篇 88:15

我自幼受苦，幾乎死亡； 我受你的驚恐，甚至慌張。

以西結書 7:18

要用麻布束腰，被戰兢所蓋；各人臉上羞愧，頭上光禿。

哈巴谷書 3:16

我聽見耶和華的聲音， 身體戰兢，嘴唇發顫， 骨中朽爛； 我在所立之處戰兢。 我只可安靜等候災難之日臨到， 犯境之民上來。