約伯記 21:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 有人至死身體強壯， 盡得平靖安逸；

Más versiones

當代譯本

²³ 有人至死仍充滿活力， 盡享平靖安逸。

新譯本

²³ 有人到死的時候仍然氣力充足， 享盡平靜與安逸；

新標點和合本 神版

²³ 有人至死身體強壯， 盡得平靖安逸；

和合本修訂版

²³ 有人至死身體強壯， 盡得平順安逸；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 有人一生健壯， 至死享受平安幸福。

約伯記 21:23 Referencias Cruzadas

約伯記 20:11

他的骨頭雖然有青年之力， 卻要和他一同躺臥在塵土中。

約伯記 21:13

他們度日諸事亨通， 轉眼下入陰間。

約伯記 3:13

不然，我就早已躺臥安睡，

詩篇 49:17

因為，他死的時候甚麼也不能帶去； 他的榮耀不能隨他下去。