約伯記 15:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 你是廢棄敬畏的意， 在上帝面前阻止敬虔的心。

Más versiones

當代譯本

⁴ 你摒棄對上帝的敬畏， 拒絕向祂默禱。

新譯本

⁴ 你還廢棄了敬畏　神的心， 攔阻了在　神面前的默禱。

新標點和合本 神版

⁴ 你是廢棄敬畏的意， 在神面前阻止敬虔的心。

和合本修訂版

⁴ 你誠然廢棄敬畏， 不在上帝面前默想。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 你更糟，你連敬畏上帝的心都沒有了！ 你竟拒絕在他面前禱告！

約伯記 15:4 Referencias Cruzadas

約伯記 15:3

他豈可用無益的話 和無濟於事的言語理論呢？

約伯記 15:5

你的罪孽指教你的口； 你選用詭詐人的舌頭。

約伯記 27:10

他豈以全能者為樂， 隨時求告上帝呢？

約伯記 5:8

至於我，我必仰望上帝， 把我的事情託付他。

約伯記 6:14

那將要灰心、離棄全能者、 不敬畏上帝的人， 他的朋友當以慈愛待他。

詩篇 119:126

這是耶和華降罰的時候， 因人廢了你的律法。

何西阿書 7:14

他們並不誠心哀求我， 乃在牀上呼號； 他們為求五穀新酒聚集， 仍然悖逆我。

阿摩司書 6:10

死人的伯叔，就是燒他屍首的，要將這屍首搬到房外，問房屋內間的人說：「你那裏還有人沒有？」他必說：「沒有」；又說：「不要作聲，因為我們不可提耶和華的名。」

西番雅書 1:6

與那些轉去不跟從耶和華的， 和不尋求耶和華也不訪問他的。

路加福音 18:1

耶穌設一個比喻，是要人常常禱告，不可灰心。

羅馬書 3:31

這樣，我們因信廢了律法嗎？斷乎不是！更是堅固律法。

加拉太書 2:21

我不廢掉上帝的恩；義若是藉着律法得的，基督就是徒然死了。