約伯記 14:18 - 新標點和合本 上帝版

¹⁸ 山崩變為無有； 磐石挪開原處。

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 「高山崩塌， 磐石挪移；

新譯本

¹⁸ 山崩下墜， 巖石挪開原處；

新標點和合本 神版

¹⁸ 山崩變為無有； 磐石挪開原處。

和合本修訂版

¹⁸ 「然而，山崩變為無有， 磐石從原處挪移。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 正像山岡崩潰粉碎， 巖石從原處被挪開，

約伯記 14:18 Referencias Cruzadas

約伯記 14:17

我的過犯被你封在囊中， 也縫嚴了我的罪孽。

約伯記 14:19

水流消磨石頭， 所流溢的洗去地上的塵土； 你也照樣滅絕人的指望。

約伯記 18:4

你這惱怒將自己撕裂的， 難道大地為你見棄、 磐石挪開原處嗎？

以賽亞書 40:12

誰曾用手心量諸水， 用手虎口量蒼天， 用升斗盛大地的塵土， 用秤稱山嶺， 用天平平岡陵呢？

以賽亞書 54:10

大山可以挪開， 小山可以遷移； 但我的慈愛必不離開你； 我平安的約也不遷移。 這是憐恤你的耶和華說的。

以賽亞書 64:1

願你裂天而降； 願山在你面前震動－

耶利米書 4:24

我觀看大山，不料，盡都震動， 小山也都搖來搖去。

馬太福音 27:51

忽然，殿裏的幔子從上到下裂為兩半，地也震動，磐石也崩裂，

啟示錄 20:11

我又看見一個白色的大寶座與坐在上面的；從他面前天地都逃避，再無可見之處了。

啟示錄 6:14

天就挪移，好像書卷被捲起來；山嶺海島都被挪移離開本位。

啟示錄 8:8

第二位天使吹號，就有彷彿火燒着的大山扔在海中；海的三分之一變成血，