約伯記 12:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 他廢去忠信人的講論， 又奪去老人的聰明。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 祂奪去謀士的口才， 祂拿走長者的洞見。

新譯本

²⁰ 他除掉忠信人的言論， 又除去老年人的辨別力。

新標點和合本 神版

²⁰ 他廢去忠信人的講論， 又奪去老人的聰明。

和合本修訂版

²⁰ 他廢去忠信者的言論， 奪去長者的見識。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 他使眾望所歸的人啞口無言； 他奪走老年人的智慧。

約伯記 12:20 Referencias Cruzadas

約伯記 12:24

他將地上民中首領的聰明奪去， 使他們在荒廢無路之地漂流；

約伯記 17:4

因你使他們心不明理， 所以你必不高舉他們。

約伯記 32:9

尊貴的不都有智慧； 壽高的不都能明白公平。

約伯記 39:17

因為上帝使牠沒有智慧， 也未將悟性賜給牠。

箴言 10:21

義人的口教養多人； 愚昧人因無知而死亡。

箴言 12:19

口吐真言，永遠堅立； 舌說謊話，只存片時。

箴言 12:22

說謊言的嘴為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所喜悅。