箴言 25:28 - 新標點和合本 上帝版

²⁸ 人不制伏自己的心， 好像毀壞的城邑沒有牆垣。

Más versiones

當代譯本

²⁸ 無法自制的人就像牆垣被毀之城。

新譯本

²⁸ 人若不控制自己的心， 就像沒有城牆，毀壞了的城一樣。

中文標準譯本

²⁸ 人不控制自己的心靈， 就如毀壞的城沒有城牆。

新標點和合本 神版

²⁸ 人不制伏自己的心， 好像毀壞的城邑沒有牆垣。

和合本修訂版

²⁸ 人不克制自己的心， 就像毀壞的城沒有牆。

箴言 25:28 Referencias Cruzadas

歷代志下 32:5

希西家力圖自強，就修築所有拆毀的城牆，高與城樓相齊；在城外又築一城，堅固大衛城的米羅，製造了許多軍器、盾牌；

尼希米記 1:3

他們對我說：「那些被擄歸回剩下的人在猶大省遭大難，受凌辱；並且耶路撒冷的城牆拆毀，城門被火焚燒。」

箴言 16:32

不輕易發怒的，勝過勇士； 治服己心的，強如取城。

箴言 19:18

趁有指望，管教你的兒子； 你的心不可任他死亡。

箴言 19:19

暴怒的人必受刑罰； 你若救他，必須再救。

箴言 22:24

好生氣的人，不可與他結交； 暴怒的人，不可與他來往；

撒母耳記上 20:30

掃羅向約拿單發怒，對他說：「你這頑梗背逆之婦人所生的，我豈不知道你喜悅耶西的兒子，自取羞辱，以致你母親露體蒙羞嗎？

撒母耳記上 25:17

所以你當籌劃，看怎樣行才好；不然，禍患定要臨到我主人和他全家。他性情凶暴，無人敢與他說話。」