申命記 32:46 - 新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 又說：「我今日所警教你們的，你們都要放在心上；要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上的話。

Más versiones

當代譯本

⁴⁶ 「要謹記我今天警告你們的話，要吩咐你們的子孫謹遵這律法上的一切話。

新譯本

⁴⁶ 就對他們說：“我今日警告你們的一切話，你們都要放在心上，好吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上的一切話。

中文標準譯本

⁴⁶ 又對他們說：「我今天告誡你們的一切話，你們要銘記在心，要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法的一切話語。

新標點和合本 神版

⁴⁶ 又說：「我今日所警教你們的，你們都要放在心上；要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上的話。

和合本修訂版

⁴⁶ 對他們說：「我今日以這一切話警戒你們，你們都要記在心中，要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上一切的話。

申命記 32:46 Referencias Cruzadas

歷代志上 22:19

現在你們應當立定心意，尋求耶和華－你們的神；也當起來建造耶和華上帝的聖所，好將耶和華的約櫃和供奉上帝的聖器皿都搬進為耶和華名建造的殿裏。」

詩篇 78:5

因為，他在雅各中立法度， 在以色列中設律法； 是他吩咐我們祖宗要傳給子孫的，

箴言 12:28

在公義的道上有生命； 其路之中並無死亡。

以西結書 40:4

那人對我說：「人子啊，凡我所指示你的，你都要用眼看，用耳聽，並要放在心上。我帶你到這裏來，特為要指示你；凡你所見的，你都要告訴以色列家。」

以西結書 44:5

耶和華對我說：「人子啊，我對你所說耶和華殿中的一切典章法則，你要放在心上，用眼看，用耳聽，並要留心殿宇和聖地一切出入之處。

阿摩司書 5:4

耶和華向以色列家如此說： 你們要尋求我，就必存活。

路加福音 9:44

「你們要把這些話存在耳中，因為人子將要被交在人手裏。」

申命記 11:18

「你們要將我這話存在心內，留在意中，繫在手上為記號，戴在額上為經文；

申命記 11:19

也要教訓你們的兒女，無論坐在家裏，行在路上，躺下，起來，都要談論；

申命記 32:45

摩西向以色列眾人說完了這一切的話，

申命記 4:6

所以你們要謹守遵行；這就是你們在萬民眼前的智慧、聰明。他們聽見這一切律例，必說：『這大國的人真是有智慧，有聰明！』

申命記 4:9

「你只要謹慎，殷勤保守你的心靈，免得忘記你親眼所看見的事，又免得你一生、這事離開你的心；總要傳給你的子子孫孫。

希伯來書 2:1

所以，我們當越發鄭重所聽見的道理，恐怕我們隨流失去。