民數記 14:35 - 新標點和合本 上帝版

³⁵ 我－耶和華說過，我總要這樣待這一切聚集敵我的惡會眾；他們必在這曠野消滅，在這裏死亡。』」

Más versiones

當代譯本

³⁵ 我耶和華已經說過，我必這樣對付這群集合起來與我為敵的邪惡會眾。他們必死在曠野，全部喪命。」

新譯本

³⁵ 我耶和華已經說了，我必要這樣對待這聚集反抗我的惡會眾；他們要在這曠野滅盡，在這裡死亡。”

中文標準譯本

³⁵ 我耶和華說了，就必如此對待這一切聚集起來敵對我的邪惡會眾，他們必在這曠野中滅盡，死在這裡。」

新標點和合本 神版

³⁵ 我－耶和華說過，我總要這樣待這一切聚集敵我的惡會眾；他們必在這曠野消滅，在這裏死亡。』」

和合本修訂版

³⁵ 我－耶和華說過，我必這樣對待這一切聚集對抗我的邪惡會眾。他們必在這曠野中消滅，死在這裏。」

民數記 14:35 Referencias Cruzadas

詩篇 78:33

因此，他叫他們的日子全歸虛空， 叫他們的年歲盡屬驚恐。

出埃及記 23:21

他是奉我名來的；你們要在他面前謹慎，聽從他的話，不可惹 他，因為他必不赦免你們的過犯。

以西結書 20:36

我怎樣在埃及地的曠野刑罰你們的列祖，也必照樣刑罰你們。這是主耶和華說的。

民數記 23:19

上帝非人，必不致說謊， 也非人子，必不致後悔。 他說話豈不照着行呢？ 他發言豈不要成就呢？

民數記 26:65

因為耶和華論到他們說：「他們必要死在曠野。」所以，除了耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞以外，連一個人也沒有存留。

哥林多前書 10:11

他們遭遇這些事都要作為鑑戒，並且寫在經上，正是警戒我們這末世的人。

哥林多前書 10:5

但他們中間多半是上帝不喜歡的人，所以在曠野倒斃。

希伯來書 3:19

這樣看來，他們不能進入安息是因為不信的緣故了。

約書亞記 5:6

以色列人在曠野走了四十年，等到國民，就是出埃及的兵丁，都消滅了，因為他們沒有聽從耶和華的話。耶和華曾向他們起誓，必不容他們看見耶和華向他們列祖起誓、應許賜給我們的地，就是流奶與蜜之地。