利未記 8:30 - 新標點和合本 上帝版

³⁰ 摩西取點膏油和壇上的血，彈在亞倫和他的衣服上，並他兒子和他兒子的衣服上，使他和他們的衣服一同成聖。

Más versiones

當代譯本

³⁰ 摩西拿了一些膏油和壇上的血，灑在亞倫和他的衣服上，也灑在他兒子們和他們的衣服上，使亞倫父子們和他們的衣服聖潔。

新譯本

³⁰ 摩西拿了一些膏油和祭壇上的血，彈在亞倫和他的衣服上，以及他兒子和他們的衣服上；這樣就使亞倫和他的衣服，他的兒子和他們的衣服都分別為聖。

中文標準譯本

³⁰ 摩西取了一些膏油和祭壇上的血，彈灑在亞倫的身上和衣服上，以及他兒子們的身上和衣服上，使亞倫和他的衣服，以及他兒子們和他們的衣服分別為聖。

新標點和合本 神版

³⁰ 摩西取點膏油和壇上的血，彈在亞倫和他的衣服上，並他兒子和他兒子的衣服上，使他和他們的衣服一同成聖。

和合本修訂版

³⁰ 摩西取些膏油和壇上的血，彈在亞倫和他的衣服上，以及他兒子和他們的衣服上，使亞倫和他的衣服，他兒子和他們的衣服都成為聖。

利未記 8:30 Referencias Cruzadas

出埃及記 28:2

你要給你哥哥亞倫做聖衣為榮耀，為華美。

出埃及記 29:21

你要取點膏油和壇上的血，彈在亞倫和他的衣服上，並他兒子和他兒子的衣服上，他們和他們的衣服就一同成聖。

出埃及記 30:30

要膏亞倫和他的兒子，使他們成為聖，可以給我供祭司的職分。

以賽亞書 61:1

主耶和華的靈在我身上； 因為耶和華用膏膏我， 叫我傳好信息給謙卑的人， 差遣我醫好傷心的人， 報告被擄的得釋放， 被囚的出監牢；

以賽亞書 61:3

賜華冠與錫安悲哀的人，代替灰塵； 喜樂油代替悲哀； 讚美衣代替憂傷之靈； 使他們稱為「公義樹」， 是耶和華所栽的，叫他得榮耀。

利未記 10:3

於是摩西對亞倫說：「這就是耶和華所說：『我在親近我的人中要顯為聖；在眾民面前，我要得榮耀。』」亞倫就默默不言。

利未記 7:35

這是從耶和華火祭中，作亞倫受膏的分和他子孫受膏的分，正在摩西叫他們前來給耶和華供祭司職分的日子，

利未記 7:36

就是在摩西膏他們的日子，耶和華吩咐以色列人給他們的。這是他們世世代代永得的分。

利未記 8:12

又把膏油倒在亞倫的頭上膏他，使他成聖。

民數記 3:3

這是亞倫兒子的名字，都是受膏的祭司，是摩西叫他們承接聖職供祭司職分的。

希伯來書 2:11

因那使人成聖的和那些得以成聖的，都是出於一。所以，他稱他們為弟兄也不以為恥，

彼得前書 1:2

就是照父上帝的先見被揀選，藉着聖靈得成聖潔，以致順服耶穌基督，又蒙他血所灑的人。願恩惠、平安多多地加給你們。

約翰一書 2:27

你們從主所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教訓你們，自有主的恩膏在凡事上教訓你們。這恩膏是真的，不是假的；你們要按這恩膏的教訓住在主裏面。

啟示錄 7:14

我對他說：「我主，你知道。」他向我說：「這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。